Blinding My Eyes

Ofuscando Meus Olhos

Blinding My Eyes

Amanhecer ofuscando meus olhosSunrise blinding my eyes
Cavalgando no ventoRiding on the wind

Pra baixo, pra baixo, pra baixoDown, down, down
A opressão nos mantém no chãoOppression is holding us down
Amarrados ao soloTied to the ground
Acorrentados, estamos presosShackled and chained we are bound

Veja como você quebrouSee how you’ve broken
A vontade de todos esses homensThe will of all these men
Os espíritos estão sufocandoThe spirits are choking
Mas a esperança sempre vai permanecerBut hope will always remain

Amanhecer ofuscando meus olhosSunrise blinding my eyes
Cavalgando no ventoRiding on the wind
Estou cansado disso, cansado dessa brigaI’m sick of this, sick of this fighting
Vida como animaisLife like animals

Pancada, pancada, pancadaPound, pound, pound
Esmagando-os no chãoGrinding them into the ground
Mantendo-os cegosKeeping them blind
Na escuridão sempre confinadosIn darkness ever confined

Regozije-se no terrorRevel in terror
Regozije-se na dorRevel in pain
Nossos espíritos estão sufocandoOur spirits are choking
Mas a esperança nunca vai se conterBut hope will never refrain

Amanhecer ofuscando meus olhosSunrise blinding my eyes
Cavalgando no ventoRiding on the wind
Estou cansado disso, cansado dessa brigaI’m sick of this, sick of this fighting
Vida como animaisLife like animals

Morra, morra, morraDie, die, die
Os forjadores dessa mentira malignaThe forgers of this evil lie
O jugo jogado de ladoThe yoke cast aside
Quebrando as correntes, grito de liberdadeBreaking the chains Freedom cry

Não, estamos nos levantando, alcançando o céuNo we are rising, reach for the sky

Amanhecer beijando meus olhosSunrise kissing my eyes
Cavalgando no ventoRiding on the wind
Estou livre disso, livre dessa brigaI’m free from this, free from this fighting
Livre como animaisFree like animals
Beleza refletindo a luz do solBeauty reflecting the sunlight
Montanhas coroadas de neveMountains crowned with snow
Fico maravilhado com vales em florI marvel at valleys in bloom
Fico em admiração da mãe terraStand in awe of mother earth