By The Light Of The Funeral Pyres

À luz dos Pyres fúnebres

By The Light Of The Funeral Pyres

Revelação, castigo
Revelation, castigation
Chovendo sombras pecaminosas gritando abaixo de cima
Raining sinful shadows screaming, down from above
Pendente de morte no horizonte
Pending death on the horizon
Hoje a traição nos condenou a todos
Today betrayal damned us all

Eu não me importo com o que eles dizem
I don’t care what they say
Minha querida Tiara voltou dos céus hoje
My darling Tiara returned from the skies today
Mas para sempre está desaparecendo, ouça-os
But forever is fading away, hear them

Lute, lute pela sua vida
Fight, fight for your life
Um reino está queimando
A kingdom’s burning
Corra, corra, caos surja
Run, run chaos arise
À luz das piras funerárias
By the light of the funeral pyres
Lágrimas de luto das massas
Mourning tears from the masses
Afogando o som das tristezas que pintam a noite
Drowning the sound of the sorrows that paint the night

Enquanto estamos morrendo, enquanto estamos tentando
As we’re dying, as we’re trying
Instintos primitivos nos tomando como uma droga
Primal instincts taking over us like a drug
Agora que nada realmente importa
Now that nothing really matters
E mais nada resta a perder
And nothing more is left to lose

Seque suas lágrimas, querida, faça
Dry your tears honey, do
Para o momento com você, eu trocaria todos os momentos que eu conhecia
For the moment with you, I would trade all the moments I knew
Não chore um pouco, aqui eles vêm - ouçam
Don’t cry little one, here they come -hear them

Lute, lute pela sua vida
Fight, fight for your life
Um reino está queimando
A kingdom’s burning
Corra, corra, caos surja
Run, run chaos arise
À luz das piras funerárias
By the light of the funeral pyres
Lágrimas de luto das massas
Mourning tears from the masses
Afogando o som dos horrores que pintam a noite
Drowning the sound of the horrors that paint the night

Você pode ouvi-los lutar, lutar pela sua vida?
Can you hear them fight, fight for your life
Um reino está queimando
A kingdom’s burning
Corra, corra, caos surja
Run, run chaos arise
À luz das piras funerárias
By the light of the funeral pyres
Lágrimas de luto das massas
Mourning tears from the masses
Como a música dela não vai mais ecoar
As her song will echo no more