The Artist in Me

O Artista em Mim

The Artist in Me

Por que não consigo dormirWhy can't I sleep
Por que não gosto de nada maisWhy don't I like anything anymore
Cadê minha confiançaWhere is my trust
Por que não me apaixonoWhy don't I fall in love

Por que não consigo verWhy can't I see
Através das toneladas dessa porra de insanidadeThrough the tons of this fucking insanity
Que jogam em mim todo diaThey pour onto me everyday
Por que você não consegue pararWhy can't you stop
Por que você não consegue ser um ser humano por um segundo que sejaWhy can't you be a fucking human for one fucking second

Talvez eu esteja apenas envelhecendoMaybe I'm just getting old
Talvez eu esteja amargo e doenteMaybe I'm just bitter and sick
Dessa tragédiaOf this tragedy

Talvez isso não seja minha culpaMaybe this is not my fault
Talvez estejam matando o artista em mimMaybe they're killing the artist in me
De propósitoDeliberately

Eu sei que você não vai ouvirI know you won't listen
Você está tão obcecado em ver seu cadáver no espelhoYou are so obsessed with seeing your corpse in the mirror
Você está entre milhões de vítimas sem sentido de seu próprio orgulhoYou're standing among millions of meaningless victims of their own pride

Se ao menos eu pudesse me calar e fechar os olhosIf only I could shut up and close my eyes
Para as atrocidades no meu maldito quintalTo the atrocities in my fucking front yard

Tem sangueThere is blood
Nas suas mãosOn your hands
Você me fez assimYou made me like this
E agora me desprezaAnd now you despise me

Agora não consigo dormirNow I can't sleep
Sou uma ameaçaI'm a threat
E repetidamente, de novo e de novoAnd over and over, again and again
Sua voz está me dizendo que estou loucoYour voice is telling me I'm insane