Voli me, ne voli

Ama-me, não ama

Voli me, ne voli

Acordo, acordoProbudim se, probudim se
Você dorme ao meu lado.Spavaš kraj mene.
A mesma história antigaIsta priča stara
As aves na árvore já sabem desde o ano passadoZnaju još od lani i ptice na grani
Que não te amo mais como antesDa te više ne volim k'o prije
Eu me viro, você se viraOkrenem se, okreneš se
Você ainda está aquiJoš si uvijek tu
Fingimos que está tudo bemPravimo se da je sve u redu
Você vê que somos estranhos, estamos presosVidiš da smo stranci, na nama su lanci
Não há mais nada no olharNema više ničeg u pogledu

Ama-me, não amaVoli me, ne voli
Ama-me, não amaVoli me, ne voli
Vou esquecer tudoZaboravit ću sve
Deixa tudo pra láNek' sve zaboravi
Ama-me, não amaVoli me, ne voli
Agora tanto fazSad mi svejedno

Te beijo, você me beijaPoljubim te, poljubiš me
É só um hábitoSamo navika
O que mais poderia ser?Što bi drugo bilo
Estamos juntos há muito tempo.Predugo smo skupa.
Nem o coração bateNi srce ne lupa
Ele também está cansadoI ono se malo
Um pouco cansado.Umorilo