Otrove

Outrove

Otrove

E quando seus olhos estavam escuros na escuridão e pesadelosI kad bi očI sklopila u noćI tmurnoj I besanoj
Como o grelhar de gelo, seria demitidoK'o na žaru led bi se topila
Você coragem eu te amo irrealOpijena ljubiš me nestvarno

Eu estava agachado por um crimeKročila sam putem zločina
Na solidão, metade de mim desapareceuU samoćI pola me je nestalo
No peron da escuridão, salteiNa peronu tame sam iskočila
Do motorista que o conduziu a ela apenasIz voza koji vodio te samo njoj

E ainda estou procurando por você no nevoeiroI još te tražI'm u magli lažI
Na caverna fresca dos nossos sonhos do desertoU hladnoj špilji naših pustih snova
E, quando criança, você acreditava em mentirasI k'o klinka vjerovala ti u lažI
Sem você, minha alma é como um quarto vazioBez tebe moja duša je k'o prazna soba
Ostras, meu venenoOtrove, moj otrove
Lontra, venenoOtrove, otrove

Eu vejo você o tempo todoVidim pored nje sve vrijeme si
E um fardo de estrondo você bateu em mimA breme bola bacio si na mene
Os comprimidos apimentantes vão comigo, hennessyTablete za smirenje idu mi uz hennessy
Por uma longa noite eles se lembram de mimJer duge noćI sjećaju me na tebe

Isso dói como uma faca em suas nádegasOvo boli k'o nož u pleća
Meus joelhos estão feridosMoja koljena su rane
Não posso mais me ajoelharViše ne mogu klečat
A quem rezo, meu riso é mudoKome se molim, moj smijeh je jecaj
Eu sou como uma rainha em uma caverna de quatro enxamesVišak sam k'o kraljica u špilu s četiri keca

Eu estava agachado por um crimeKročila sam putem zločina
Na solidão, metade de mim desapareceuU samoćI pola me je nestalo
No peron da escuridão, salteiNa peronu tame sam iskočila
Do motorista que o conduziu a ela apenasIz voza koji vodio te samo njoj

E ainda estou procurando por você no nevoeiroI još te tražI'm u magli lažI
Na caverna fresca dos nossos sonhos do desertoU hladnoj špilji naših pustih snova
E, quando criança, você acreditava em mentirasI k'o klinka vjerovala ti u lažI
Sem você, minha alma é como um quarto vazioBez tebe moja duša je k'o prazna soba
Ostras, meu venenoOtrove, moj otrove
Lontra, venenoOtrove, otrove

Um travesseiro empoeirado e uma alma como uma pólvoraMokar jastuk, a duša k'o barut
Eu te dei tudo e sentei no último táxiDala sam ti sve I sjela na zadnji taxi
Estou tentando, mas não consigo me livrar de vocêTrudim se, ali tebe ne mogu svarit
Que você nos doía como um bolo quenteDa si prokockao nas kao kelner bakšIš

Enquanto cinzas de lágrimas de lágrimas e confortoDok k'o okovi lome suze I utjehe
Como o pescoço do pescoço, como uma arma na cabeçaK'o oko vrata uže, k'o pištolj u glavu uperen
Emoções como rosas de rosas Eu vou puxá-lasEmocije k'o ruže uvenu čI'm ih ubereš
Estou esticando meu coração com meu coração, esperando que eu caiaHrđu sa srca stružem, samo čekam da uvenem

'Quem te enviou quando não sei, eu te amo'Ko te poslao kad ne znam da volim te
Por favor, o que resta - que o coração quebraMolim te, šta je ostalo – to srce da slomim
Au, au, e então eu morro porque machuca vocêAu, au, a uostalom umirem jer boli te
E todo o veneno em você é chamado pelo meu nomeI sav otrov u tebi zove se imenom mojim

E quando seus olhos estavam escuros na escuridão e pesadelosI kad bi očI sklopila u noćI tmurnoj I besanoj
Como o grelhar de gelo, seria demitidoK'o na žaru led bi se topila
Você coragem eu te amo irrealOpijena ljubiš me nestvarno

Eu estava agachado por um crimeKročila sam putem zločina
Na solidão, metade de mim desapareceuU samoćI pola me je nestalo
No peron da escuridão, salteiNa peronu tame sam iskočila
Do motorista que o conduziu a ela apenasIz voza koji vodio te samo njoj

E ainda estou procurando por você no nevoeiroI još te tražI'm u magli lažI
Na caverna fresca dos nossos sonhos do desertoU hladnoj špilji naših pustih snova
E, quando criança, você acreditava em mentirasI k'o klinka vjerovala ti u lažI
Sem você, minha alma é como um quarto vazioBez tebe moja duša je k'o prazna soba
Ostras, meu venenoOtrove, moj otrove
Lontra, venenoOtrove, otrove