Ария Варяжского Гостя (Arija varjazskogo gostja)

A Canção do Convidado Varangiano

Ария Варяжского Гостя (Arija varjazskogo gostja)

As nuvens escuras estão se aproximando com o vento forte,О скалы грозные дробятся с ревом волны,
E a neblina branca se espalha, não vai demorar,И с белой пеной крутясь бегут назад,
Mas não se preocupe, não há nada a temer,Но тверды серые утесы,
Você vai ver que a vida não é tão ruim assim.Выносят воли напор над морем стоя.

Do céu caem aquelas gotas em nós, vai chover,От скал тех каменных у нас, варягов кости,
Do jeito que a vida é, não dá pra se esconder,От той волны морской в нас кровь руда пошла,
E nós somos tão jovens, ainda temos muito a viver,А мысли тайны от туманов,
Nós na vida vamos nos encontrar, um dia vai acontecer.Мы в море родились, умрем на море

As noites são longas, as estrelas estão em você,Мечи булатны, стрелы остры у варягов,
Não se esqueça, mesmo que a vida te faça sofrer,Наносят смерть они без промаха врагу,
Aquelas luzes vão brilhar, vão te guiar,Отважны люди стран полночных,
E você vai ver que a vida é bela, mesmo com dor.Велик их Один бог, угрюмо море.