Oh Danny Boy

Oh Danny Boy

Oh Danny Boy

(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)

Éramos um belo parWe waren een mooi paar
Daqueles que se dizZo één waarvan men zegt
Que pertencem um ao outroDie horen bij elkaar
O amor deles é realHun liefde is oprecht
Mas não durouMaar het hield geen stand

Pois por uma única palavraWant door een enkel woord
Tudo se quebrou de repenteGing alles plotseling stuk
O amor foi interrompidoDe liefde werd verstoord
Nosso felicidade se foiVoorbij was ons geluk
Descontrolou tudo't Liep uit de hand

Eu então fui embora delaIk ging toen weg van haar
Sem um último adeusZonder een laatste groet
Agora percebo, é verdadeBesef nu, ja 't is waar
Como dói uma coisa assimHoe pijn nog zoiets doet
Eu ligo pra ela todo diaIk bel haar iedere dag
Infelizmente, não atendeHelaas ze neemt niet af
Eu vejo meu pequeno filho e perguntoIk krijg m'n kleine zoon en vraag

Oh Danny boy (Danny, Danny boy)Oh Danny boy (Danny, Danny boy)
Você fala com seu paiJe spreekt met je vader
A mamãe está em casa? (Danny, Danny boy)Is mammie thuis (Danny, Danny boy)
Quero falar com ela (quero falar com ela)Ik wil met haar praten (ik wil met haar praten)

Oh Danny boy (Danny, Danny boy)Oh Danny boy (Danny, Danny boy)
Você pode perguntar a ela?Wil jij aan haar vragen
Ah, vem logoAch, kom toch gauw
Papai te ama tantoPappie houdt zo van jou

(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)

Assim passou um anoZo ging een jaar voorbij
E sem eu perceberEn zonder dat ik wist
Que ela ainda me amavaDat zij nog hield van mij
E também sentia minha faltaEn mij ook had gemist
Sim, é verdadeJa heus, 't is waar

Ela escreveu uma longa cartaZe schreef een lange brief
Na qual eu pude lerWaarin ik lezen kon
Eu ainda te amoIk heb je nog zo lief
Como quando tudo começouAls toen het pas begon
Acredite em mimGeloof me maar

Eu não hesiteiIk aarzelde toen niet
E fui direto pra casaEn ging meteen naar huis
Meu coração cantava uma cançãoM'n hart dat zong een lied
De boas-vindas, bem-vindo ao larVan welkom, welkom thuis
Eu toquei a campainhaIk belde bij haar aan
Vi meu filhinho láZag daar mijn zoontje staan
E perguntei com a voz embargadaEn vroeg met een gebroken stem

Oh Danny boy (Danny, Danny boy)Oh Danny boy (Danny, Danny boy)
Você fala com seu paiJe spreekt met je vader
A mamãe está em casa? (Danny, Danny boy)Is mammie thuis (Danny, Danny boy)
Quero falar com ela (quero falar com ela)Ik wil met haar praten (ik wil met haar praten)

Oh Danny boy (Danny, Danny boy)Oh Danny boy (Danny, Danny boy)
Você pode perguntar a ela?Wil jij aan haar vragen
Ah, vem logoAch, kom toch gauw
Papai te ama tantoPappie houdt zo van jou

(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)

Oh Danny boy (Danny, Danny boy)Oh Danny boy (Danny, Danny boy)
Você fala com seu paiJe spreekt met je vader
A mamãe está em casa? (Danny, Danny boy)Is mammie thuis (Danny, Danny boy)
Quero falar com ela (quero falar com ela)Ik wil met haar praten (ik wil met haar praten)

Oh Danny boy (Danny, Danny boy)Oh Danny boy (Danny, Danny boy)
Você pode perguntar a ela?Wil jij aan haar vragen
Ah, vem logoAch, kom toch gauw
Papai te ama tantoPappie houdt zo van jou

(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)
(Danny, Danny boy)(Danny, Danny boy)