Toutes Les Filles

Todas as Meninas

Toutes Les Filles

Dã, dã dã, dãdã, beedoo, beedoowee….(4x)Dam, dam dam, damdam, beedoo, beedoowee….(4x)

Todas as meninas sonham em se pendurar no seu pescoço.Toutes les filles rêvent de se pendre à ton cou.
Todas as meninas te olham com carinho.Toutes les filles te font les yeux doux.
Todas as meninas estão aos seus pés.Toutes les filles sont à tes genoux.

Dã, dãdã, dãdã, beedoo, beedooweeDam, damdam, damdam, beedoo, beedoowee

Todas as meninas, em segredo, te mandam mensagens malucas.Toutes les filles, en secret, t'envoient des mots fous.
Todas as meninas marcariam um encontro com você.Toutes les filles te donn'rait rendez-vous.
Todas as meninas estariam prontas para tudo.Toutes les filles seraient prêtes à tout.

Dã, dãdã, dãdã, beedoo, beedooweeDam, damdam, damdam, beedoo, beedoowee

Mas eu esqueço de uma, uma bela morena que não tá nem aí pra isso.Mais j'en oublie une, belle petite brune qui se moque bien de tout ça.
Pra sua bela carro e seu jeito de estrela de cinema.De ta belle voiture et de tes allures de star de cinéma.
Mas eu conheço uma, uma bela morena que não tá nem aí pra isso.Mais j'en connais une, belle petite brune qui se moque bien de tout ça.
Mas eu já sei que, você, sonha em cair nos braços dela.Mais je sais déjà que, toi, tu rêves de tomber dans ses bras.

Dã, dãdã, dãdã, beedoo, beedooweeDam, damdam, damdam, beedoo, beedoowee

Todas as meninas são lindas sob o sol de agosto.Toutes les filles sont belles au soleil du mois d'août.
Todas as meninas sonham com um amor louco.Toutes les filles rêvent d'amour fou.
Todas as meninas iriam até o fim.Toutes les filles iraient jusqu'au bout.

Dã, dãdã, dãdã, beedoo, beedooweeDam, damdam, damdam, beedoo, beedoowee

Todas as meninas sonham em se pendurar no seu pescoço.Toutes les filles rêvent de se pendre à ton cou.
Todas as meninas te olham com carinho.Toutes les filles te font les yeux doux.
Todas as meninas estão aos seus pés.Toutes les filles sont à tes genoux.

Dã, dãdã, dãdã, beedoo, beedooweeDam, damdam, damdam, beedoo, beedoowee

Mas eu esqueço de uma, uma bela morena que não tá nem aí pra isso.Mais j'en oublie une, belle petite brune qui se moque bien de tout ça.
Pra sua bela carro e seu jeito de estrela de cinema.De ta belle voiture et de tes allures de star de cinéma.
Mas eu conheço uma, uma bela morena que não tá nem aí pra isso.Mais j'en connais une, belle petite brune qui se moque bien de tout ça.
Mas eu já sei que, você, sonha em cair nos braços dela.Mais je sais déjà que, toi, tu rêves de tomber dans ses bras

Dã, dãdã, dãdã, beedoo, beedoowee….. …. ….Dam, damdam, damdam, beedoo, beedoowee….. …. …..