Viens Donc a La Discotheque

Vem Pra Balada

Viens Donc a La Discotheque

Não faz essa cara. Não volta pra casa.Fait pas ces yeux-là. Ne rentre pas chez toi.
Termina seu refrigerante e vem comigo.Finis ton coca et viens avec moi.
Esquece suas preocupações, amanhã você pensa nelas.Oublie tes tracas, demain, t'y pens'ras.
Os amigos, as garotas estão na balada, lá.Les copains, les nanas sont au disco, là-bas.
Vem dançar essa noite, vem nos ver.Viens donc danser ce soir, viens nous voir.

Um, dois. Um, dois, três, quatro, hey !One, two. One, two, three, four, hey !

Vem pra balada Ah, ah, ah.Viens donc à la discothèque Ah, ah, ah.
Vem pra balada Ah, ah, ah.Viens donc à la discothèque Ah, ah, ah.
Vem pra balada Ah, ah, ah.Viens donc à la discothèque Ah, ah, ah.
É uma parada muito legal.C'est un truc très chouette.
Fica de jeans e tênis.Reste en jeans et en baskets.
Vem fazer como todas as garotas.Viens faire comme toutes les minettes.
Vem pra festa.Viens donc faire la fête.

O dono é sensacional. Ele é bem de boa.Le patron est génial. Il déconne pas mal.
E o DJ, é um cara tranquilo.Et le disc-jokey, c'est un mec ok.
Não tem músicas chatas e tem de todos os estilos.Y a pas d'disques débiles et y a de tous les styles.
Todo mundo é gente boa. Na balada, você tá em casa.Tous les types sont sympas. Au disco, t'es chez toi.
Pra dançar, é demais. É demais !Pour danser, c'est super. C'est super !

Um, dois. Um, dois, três, quatro, hey !One, two. One, two, three, four, hey !

Vem pra balada Ah, ah, ah.Viens donc à la discothèque Ah, ah, ah.
Vem pra balada Ah, ah, ah.Viens donc à la discothèque Ah, ah, ah.
Vem pra balada Ah, ah, ah.Viens donc à la discothèque Ah, ah, ah.
É uma parada muito legal.C'est un truc très chouette.
Fica de jeans e tênis.Reste en jeans et en baskets.
Vem fazer como todas as garotas.Viens faire comme toutes les minettes.
Vem pra festa.Viens donc faire la fête.

Não faz essa cara. Não volta pra casa.Fait pas ces yeux là. Ne rentre pas chez toi.
Termina seu refrigerante e vem comigo.Finis ton coca et viens avec moi.
Esquece suas preocupações, amanhã você pensa nelas.Oublie tes tracas, demain, t'y pens'ras.
Os amigos, as garotas estão na balada, lá.Les copains, les nanas sont au disco, là-bas.
Vem dançar essa noite, vem nos ver.Viens donc danser ce soir, viens nous voir.

Um, dois. Um, dois, três, quatro, hey !One, two. One, two, three, four, hey !

Vem pra balada Ah, ah, ah.Viens donc à la discothèque Ah, ah, ah.
Vem pra ... ... ...Viens donc à … … …