Forever

Para sempre

Forever

Cada vez que eu te deixo, fico com os olhos pesados
Every time that I leave you, I get heavy eyes
Quando eu deito na minha cama à noite
When I lay out in my bed at night
Você é a última coisa em minha mente
You're the last thing on my mind
E toda vez, você deixa algo para trás
And every time, you leave something behind
Eu sei que você sente isso também
I know you feel it too
Você nunca vê isso através
You never see it through

Esta noite, estou pronto para dizer todas as coisas que ignoramos
Tonight, I'm ready to say all the things that we ignore
Hoje à noite
Tonight, tonight
O amor é demais para o que sentimos
Love is too, too much for how we feel
Oh oh oh
Oh, oh, oh

Mas eu quero isso de verdade, de verdade, agora, esta noite
But I want this for real, for real, right now, tonight
E sempre com você, bem aqui
And ever with you, right here
Eu quero isso de verdade, de verdade, agora, esta noite
I want this for real, for real, right now, tonight
E sempre com você, bem aqui
And ever with you, right here
Eu quero isso para sempre (para sempre, para sempre, para sempre)
I want this forever (forever, forever, forever)

Você conhece aquele sentimento quando você tem um sentimento
You know that feeling when you get a feeling
Que você pode ter sentimentos por alguém que está sentindo o mesmo?
That you might have feelings for someone that's feeling the same?
Quantas vezes preciso dizer que estou pronto? (Estou pronto)
How many times I gotta tell you I'm ready? (I'm ready)
Parece errado, mas tudo parece certo
It feels wrong, but everything feels right
Parece tão certo, mas pode ser tão errado
Feels so right, but it could be so wrong
Oh, confesse agora ou fique quieto para sempre
Oh, confess it now or forever hold your peace
E pode ser tudo o que precisamos
And it could be everything we need

Esta noite, estou pronto para dizer todas as coisas que ignoramos
Tonight, I'm ready to say all the things that we ignore
Hoje à noite
Tonight, tonight
O amor é muito, muito, para como nos sentimos
Love is too, too much, for how we feel
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh

Eu quero isso de verdade, de verdade, agora, esta noite (esta noite)
I want this for real, for real, right now, tonight (tonight)
E sempre com você, bem aqui
And ever with you, right here
Mas eu quero isso de verdade (eu quero isso de verdade)
But I want this for real (I want this for real)
De verdade, agora, esta noite
For real, right now, tonight
E sempre com você, bem aqui (para sempre, agora, oh)
And ever with you, right here (forever, right now, oh)
Eu quero isso para sempre (eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo)
I want this forever (I love you, I love you, I love you, I love you)
Para sempre, para sempre, para sempre, para sempre
Forever, forever, forever, forever
eu amo
I love