The Joke & the Gentleman

A Piada e o Cavalheiro

The Joke & the Gentleman

Então se prepara e beija a bunda que você matariaSo pucker up and kiss the ass that you would kill
Para chutar. porque eu odeio te ver sofrer, masTo kick. because i hate to see you suffer, but
É a dureza que mantém meus ossos firmes.It's the toughest of it that keeps my bones thick.
Me pergunto o que é preciso para ser homem. eu olhoI wonder what it takes to be a man. i take a look
Para meu reflexo, e então olho pra você. eu aindaAt my reflection, and then i look at you. i still
Não entendo. engole e relaxa, o ritmoDon't understand. suck it up and chill, the beat
Continua e continua, meu amigo. eu sei que a realidade é umaGoes on and on, my friend. i know reality is a
Cruz, mas cara, onde você estava quando ela precisavaBitch, but buddy, where were you when she needed
De você? eu tenho que dizer? considerandoYou then? do i even have to say? considering
Tudo que você disse, mas nunca pra mim. seEverything that you said but not once to me. if
Estamos levando isso pra guerra, eu canto uma canção de batalha.We're taking this to war, i sing a song of battle.
Eu sinto isso na minha garganta, mas cara, eu não estouI can feel it in my throat, but buddy i'm not
Perdendo meu tempo. até lá, temos uma contaWasting all my time. until then, we've got a score
A ajustar. cada promessa que você quebrou seráTo settle. every promise that you broke will be
As palavras que você engasgará. se você crescer, eu vou cuidarThe words you choke on. if you grow up, i'll watch
Das minhas costas se você cuidar de onde cospe. eu sou o reiMy back if you watch where you spit. i'm the king
Da confrontação, mas algo me diz queOf confrontation, but something tells me that
Você simplesmente não vale a pena. então ria disso ou façaYou're just not worth it. so laugh it off or take
Seu movimento. os cortes podem doer muito. eu estou dandoYour shot. the cuts can hurt so bad. i'm giving
O meu melhor, porque isso é o melhor que eu jáThis the best i got, 'cause this is the best i've
Tive... se algo acontecer, temEver had... if anything should happen there's
Algo que você não quer testemunhar. isso éSomething you don't want to witness. this is
Paixão. essa é minha reação instintiva. se algoPassion. this is my gut reaction. if anything
Acontecer, filho, é guerra. não se esqueçaShould happen, son, it's on. don't you forget
Disso. acabou. veja seu inverno ficar mais frio.This. it's over. watch your winter turn colder.
Acabou e seu dezembro está muito mais frio.It's over and your december is that much colder.