Afterparty at the Actors Estate

Festa Depois da Peça

Afterparty at the Actors Estate

Dissemos que estávamos falando sério e você viu isso primeiroWe said we meant business and you saw it first
Na mão. a evidência dorme em valas, e estáHand. the evidence sleeps in ditches, and it's
Grudada em nossas mãos. o médico. os pescoços quebrados.Caked on our hands. the doctor. the broken necks.
O arqueiro está em cima do arquiteto e respiraThe archer stands atop the architect and breathes
Através de um último cigarro. ele diz "emboraThrough one last cigarette. he says "though
Esses não tenham sido os melhores tempos, fizemos o melhorThese weren't the best of times, we made the best
Disso, e hoje à noite estamos pintando tudoOf it, and tonight we're fingerpainting everything
De vermelho." como esquecemos rápido de onde viemos.Red." how quickly we forget where we came
É de dar nojo. é melhor ele não esquecer de ondeFrom. it's sickening. he better not forget where
Essas manchas vieram. ele diz "eu me lembro,Those stains came from. he says "i remember,
Mas isso não vai me derrubar. isso éBut these won't get the best of me. this is
Nada novo pra mim. somos fortes o suficiente para mostrarNothing new to me. we're so strong enough to show
A eles que esses são apenas os momentos em que amigosThem that these are just the moments when friends
Se tornam inimigos. os inimigos simplesmente te descartam e te assistemTurn foes. enemies just cast you off and watch you
Flutuar. vamos para a casa do ator. vamosFloat away. go to the house of the actor's. we'll
Beber esse sangue e celebrar depois que quebrarmosDrink that blood, and celebrate after we break
Aquela porta. acertando as contas com uma dorDown that door. settling the score with a pain
Que nunca foi infligida antes." aquelesThat has never been inflicted before." those
Tempos foram demais pra mim. meu coração está tão presoTimes were too much for me. my heart is so stuck
Na minha garganta que minha língua está de fora de novo.In my throat that my tongue is on my sleeve again.
Pisei em tantos calos que não consigo contarI've stepped on so many toes that i cannot keep
Todos eles. o coração é como uma granadaTrack of them all. the heart is like a hand
De mão. esperamos pacientemente. tempo suficiente paraGrenade. we waited so patiently. long enough to
Mostrar a eles que esses são apenas os momentos em queShow them that these are just the moments when
Amigos se tornam inimigos. nossos inimigos vão rir dissoFriends turn foes. our enemies will laugh it off
E deixar pra lá. nós escrevemos isso como história, mas nãoAnd let it go. we write it off as history, but we
Podemos esquecer isso e você não pode ignorar isso. entãoCannot forget this and you cannot dismiss this. so
Saboreie tudo. não questione. o melhor dosSavour it whole. don't question it. the best of
Tempos está a apenas dois passos de distância. estamosTimes is just two steps away. we're finger
Pintando tudo de vermelho.Painting everything red.