Oh Funny Man

Oh, Homem Engraçado

Oh Funny Man

Deixar a dinastia morrer, é tão difícil
Let the dynasty die it's so hard
É difícil
It's hard
Deixar os cães dormentes deitar
Let sleeping dogs lie
Bem na hora fora de linha para insultar
Just in time so well out of line to insult
A mão que te alimenta
The hand that feeds you
Eu sou o presente que pagou milhares de subornos
I am the gift that paid a thousand bribes

Por favor trate-os gentilmente oh pequeno homem engraçado
Please treat them kindly oh funny little man
Venha e veja o palhaço com seu bastão e seu chapéu
Come and see the clown with your stick and your hat
Ande como um gato com seu bastão e seu chapéu
Walk like a cat with your stick and your hat
Ande como um gato
Walk like a cat
Champanhe para os cavalos sugados por ratos!
Champagne for the horses sucked on by rats!

Nunca faça parte da classe inativa
Never part of the idle class
Sempre dê a eles um grande pontapé na bunda
Always gave them a great big kick in the arse
Este homenzinho engraçado que me mostrou alabastro
This funny little man who showed me alabaster
Você já viu uma cabeça encolhida?
Have you ever seen a shrunken head?
Agite na sua cama!
Shake in your bed!

Sem telefonemas hoje todos os meus amigos foram embora
No telephone calls today all my friends gone away
Quando você está fora de moda
When you're out of fashion
É um preço solitário a se pagar
It's a lonely price you pay
Garotos gordos devem ser açoitados com sua bengala branca e fina
Fat boys should be flogged with your thin white cane

São apenas os sonhadores que alguma vez movem montanhas
It is only the dreamers who ever move mountains
É onde meu público real aguarda
It's where my real audience waits
É como falar com meu porco sobre os dias da ópera
It's like talking to my pig about the opera days
Relembrar como a massa que segue qualquer coisa que
Reminisce like the mass that follows anything that
Se move!
Moves!
Orinoco, Satorico
Orinoco, Satorico
Assim como o Pablo!
Just like Pablo!

Eu sentei na casa com minha arma na mesa
I sat in the house with my gun on the table
Conquistador do inútil
Conquistador of the useless
Vive no passado
Lives in the past
Há algo faltando
There's something missing
Oh mas como ele me enche
Oh but then how he fills me
Está tudo na minha cara
It's all in my face
Os dados são jogados para a vida!
The dice is thrown for life!

Sem telefonemas hoje todos os meus amigos foram embora
No telephone calls today all my friends gone away
Quando você está fora de moda
When you're out of fashion
É um preço solitário a se pagar
It's a lonely price you pay
Garotos gordos devem ser açoitados com sua bengala branca e fina
Fat boys should be flogged with your thin white cane