No Feelings

Nenhum Sentimento

No Feelings

Eu te vi no espelho quando a história começouI've seen you in the mirror when the story began
E me apaixonei por você, amo o seu pecado mortalAnd I fell in love with you, I love your mortal sin
Seus pensamentos estão trancados, mas amo a sua companhiaYour brains are locked away, but I love your company
Eu só te deixo quando você não tem dinheiroI only ever leave you when you got no money

Eu não tenho emoções por mais ninguémI got no emotions for anybody else
É melhor você entender: Estou apaixonado por mim mesmo, por mim mesmoYou better understand: I'm in love with myself, myself
Meu belo euMy beautiful self

Eu não tenho nenhum sentimento, nenhum sentimentoI've no feeling, no feeling
Eu não tenho nenhum sentimento por mais ninguémI've no feeling for anybody else

Oi, e tchau, e uma paquera com a SueHello, and goodbye, and a run around Sue
Você me segue por aí como um lindo pote de colaYou follow me around like a pretty pot of glue
Eu te dou um chute na cabeça, você não tem nada a dizerI kick you in the head, you got nothing to say
Saia do caminho porque eu tenho que fugirGet out of the way 'cause I gotta get away

Você nunca percebe que eu tiro sarro de vocêYou never realise I take the piss out of you
Você vem me ver e eu vou te bater até você ficar roxoYou come up and see me and I'll beat you black and blue
O dia todoAll day
Eu vou te mandar para longeI'll send you away

Eu não tenho nenhum sentimento, nenhum sentimentoI got no feeling, no feeling
Eu não tenho nenhum sentimento por mais ninguémI've no feeling for anybody else
Exceto por mim mesmo, meu belo euExcept for myself, my beautiful self-ish

Não há luar após a meia-noiteThere ain't no moonlight after midnight
Eu te vejo vendendo as pessoas, procurando por prazerI see you selling people out, looking for delight
Bem, estou tão feliz, estou me sentindo tão bemWell, I'm so happy, I'm feeling so fine
Estou assistindo a toda essa porcaria, você está desperdiçando o meu tempoI'm watching all the rubbish, you're wasting my time

Eu dou uma olhada na sua casa, você não tem nada para ser roubadoI look around your house, you got nothing to steal
Eu te encho de porrada quando você se ajoelha para orarI kick you in the brains when you get down to kneel and pray
Você ora para o seu DeusYou pray to your God

Eu não tenho nenhum sentimento, nenhum sentimentoI've no feeling, no feeling
Eu não tenho nenhum sentimento por mais ninguémI've got no feeling for anybody else
Eu não tenho nenhum sentimento, nenhum sentimentoI've no feeling, no feeling
Eu não tenho nenhum sentimento por mais ninguém, exceto por mim mesmoI've no feeling for anybody else, except for myself
O seu Deus foi embora, ele volta outro diaYour God is gone away, be back another day
Veja a foto dele pendurada em sua paredeSee his picture hanging on your wall