Wati By Night

Wati à Noite

Wati By Night

A noite se aproxima, a galera tá se divertindoLe soir s'approche ca s'tape des barres
Fumaça nos bares como se fosse legalÇa fume des sbars comme si c'était légal
Os caras querem pegar as minasLes gars veulent serraient des meufs
As minas tão pegando os carasLes meufs serraient des gars
E isso a noite todaEt ça toute la night
As festas de sábado à noiteLes soirées d'samedi soir
Às vezes me decepcionamQuelquefois ça m'déçoit
Por alguns trocados de 100Pour quelques billets d'100
Acaba em jato de sangueÇa part en giclée d'sang
Hey hoHey hooo

No estacionamento da baladaAu parking de la boite
Todo tipo de placaToutes sortes de plaques
9. 1 9. 2 9. 3 9. 4, Paris tá al9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 tout Paris est al
Sob HSous H
Sauvageons sob flash, e na pista tá hqSauvageons sous flash, et au platine ya hq
Hey, mas tem até a galera do 7. 7Hey mais y a meme les gens du 7. 7
Wati bronx, e aí Ahmed, quando quiser a gente repeteWati bronx wesh Ahmed quand tu veux on remet ça
As minas se pegando, um cabelo voandoDes go se tapent, un tissage vol
Enquanto meu mano Jeryzoos tá de boa no álcoolPendant que mon gars Jeryzoos se met bien sous alcool
Eu danço o Mia assim que toca um som funkyMoi je danse le Mia des qu'ca sonne un peu funky
Se ela me pergunta se eu tô a fim, eu respondo na lata, foda-seSi elle me demande si j'ai l'mi-per j'lui réponds cash fuck you
E é sempre em cima de um som pesadoEt c'est souvent sur un bete de son
Que muitas vezes na balada tem uma grande poça de sangueQue souvent dans la teboi y a une grosse flaque de sang
Eu vi uma mina sair em câmera lentaJ'ai vu une tate-pa partir au ralenti
Se insultando, se empurrando, esquecendo a educaçãoÇa s'insulte ca s'bouscule ça zappe la galanterie
E meu mano tá na dele, se metendo nas paradasEt mon gars sur sans tape lui est dans ses bails
Espera, não, acho que o Dry tá mortoAttends, non je crois que Dry est die

Eu tenho um estilo que faz a galera me olharMoi j'ai un bête de style que des balles me filent
Olha a fila que tá rolando, ou as bolas passandoTéma la bête de file ou les boules défilent
Aqui nos sábados à noite é cara ou coroaIci les samedis soir joue a face ou pile
Confusões e histórias se você não tem muito sex appealEmbrouilles histoires si t'as pas trop d'sex appeal

Porra, tô perdidoPutain j'suis rabate
Não sei mais onde tôJe sais plus ou j'me trouve
É o camarim, o banheiro, o pátio ou o chuveiro?C'est la loge, les chiottes, la cour ou la douche?
Cabelos longos, cabelos curtosDes cheveux longs des cheveux courts
Eu me aproximo ou corroJ'accoste ou je cours
Hey, as gatas, oh meu DeusHey les grosses oh my God
Não tem como eu fazer a cortePas moyen de lui faire la cour

A noite se aproxima, a galera tá se divertindoLe soir s'approche ca s'tape des barres
Fumaça nos bares como se fosse legalÇa fume des sbars comme si c'était légal
Os caras querem pegar as minasLes gars veulent serraient des meufs
As minas tão pegando os carasLes meufs serraient des gars
E isso a noite todaEt ça toute la night
As festas de sábado à noiteLes soirées d'samedi soir
Às vezes me decepcionamQuelquefois ça m'déçoit
Por alguns trocados de 100Pour quelques billets d'100
Acaba em jato de sangueÇa part en giclée d'sang
Hey hoHey ho

Frequentemente nos sábados à noite é tudo na loucuraSouvent les samedi soir c'est coup de tete et gauche
Seja no tieks ou na tec'? É feioQue ce soit le tieks ou la tec'? C'est moche
Todos esses caras tão envelhecendo, mas continuam imaturosTous ces gars prennent de l'age mais restent des mioches
Porra, você vê porque eu prefiro o cinemaPutain, tu vois pourquoi j'prefere l'cinoche

E aí, irmã, não tô pedindo seu númeroHello sista, j'te demande pas ton numero
Já te disseram que você é uma beleza digital?On t'as déjà dit que t'étais une beauté numérique
Você entende o ninguela? Hum, beleza, minha queridaTu comprends l'ningala? Hum beauté ma chérie
Faço hip hop de verdade como os caras na AméricaJ'fais du real hip hop comme les mecs en Amérique
Tô na balada, vejo meu mano WislaJe suis dans la boite, j'aperçois mon gars Wisla
Boné Wati-B, jaqueta Moncler, porra, tá pesadoCasquette Wati-B veste moncler putain ça se pé-sa
Tem o Yaya do Havre, ao lado tá meu mano LefaIl y a Yaya du Havre à coté y'a mon gars Lefa
E a gente percebe que tá super longe do???Et on se rend compte qu'on est super loin du???
Um passinho de breakdance, esbarro em uma top modelUn petit pas d'breakdance, j'bouscule une top modèle
Penso, é foda, ela parece com minha ex, AnnaJe me dis c'est dead elle ressemble a mon ex Anna
E sim, sou fraco, e sou só um homemEt oui je suis faible, et je suis qu'un homme
Que bebe litros pra afogar seu ódioQui boit des litres, pour noyer sa haine

A noite se aproxima, a galera tá se divertindoLe soir s'approche ca s'tape des barres
Fumaça nos bares como se fosse legalÇa fume des sbars comme si c'était légal
Os caras querem pegar as minasLes gars veulent serraient des meufs
As minas tão pegando os carasLes meufs serraient des gars
E isso a noite todaEt ça toute la night
As festas de sábado à noiteLes soirées d'samedi soir
Às vezes me decepcionamQuelquefois ça m'déçoit
Por alguns trocados de 100Pour quelques billets d'100
Acaba em jato de sangueÇa part en giclée d'sang
Hey hoHey ho

Fazendo os 100 passosÇa fait les 100 pas
Todos à procura de criaturasTous a la recherche de créatures
Sozinhos ou não, bonitas ou nãoEn solo ou pas, belles ou pas
Fica de olho nas perseguiçõesGuette les filatures
No começo é brinde, aperto de mão e palmasAu début ca trinque ca sert et ca frappe des mains
Sob rapta bem visado, socos voandoSous rapta bien vi-ser ça frappe des poings

Você chega na pista tipo moonwalkT'arrive sur la piste genre moonwalk
Mas, e aí, não tá meio mole seu top?Mais wesh il est pas un peu trop lé-mou ton haut?
Tem quem prove das minas, tem quem prove dos socosY'en qui goutent aux go, y'en a qui goutent aux coups
Porra, sinto que vai rolar uma festa de pancadariaPutain je sens que ça va partir en soirée coup de teau-cou

A noite se aproxima, a galera tá se divertindoLe soir s'approche ca s'tape des barres
Fumaça nos bares como se fosse legalÇa fume des sbars comme si c'était légal
Os caras querem pegar as minasLes gars veulent serraient des meufs
As minas tão pegando os carasLes meufs serraient des gars
E isso a noite todaEt ça toute la night
As festas de sábado à noiteLes soirées d'samedi soir
Às vezes me decepcionamQuelquefois ça m'déçoit
Por alguns trocados de 100Pour quelques billets d'100
Acaba em jato de sangueÇa part en giclée d'sang
Hey hoHey ho