A Bout D'souffle

No Fim do Fôlego

A Bout D'souffle

Aqui não tô bem, então a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, donc la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres

Não enche o saco, diz pros policiais me deixarem passarFais pas chier, dis plutôt aux keufs de me laisser passer
Fiz a França dançar, e você me fala de um rap apimentado?J'ai fait danser toute la france, tu me parles d'un rec' épicé?
Já sei o que você vai me dizer: "sim, mestre Gims, você tem futuro"Je sais déjà c'que tu vas me dire: "oui maître gims t'as de l'avenir"
Mas cala a boca um pouco, seu idiota, me passa minha grana que eu vou emboraMais ferme ta gueule un minimum petit con, passe moi mon biff que je me tire
Minha vida não é memorável, me poupe da sua moralMa vie n'est pas mémorable, épargne moi ta morale
Já me considero morto, como um maldito samuraiJe me considère déjà mort, comme un putain de samouraï
Escondido na sombra há pouco, sempre em busca de grana, hép hép hépTapis dans l'ombre depuis peu, toujours en quête de pepette, hép hép hép
Tranquilo, é Paris, o som é suaveTranquille c'est paris l'son pépère

Aqui não tô bem, então a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, donc la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres

Tô sorrindo, mas com um monte de problemas, não se enganeJ'ai le sourire mais un tas de soucis, faut pas s'y fier
Não posso correr, tô com a bateria fraca, não posso gritar tambémJe peux pas courir, je suis en batterie faible je peux pas crier non plus
Você me aconselha, não sei quem você é, vai dar isso pra outros, você é burro e não percebeTu me conseilles je vois pas qui t'es, va les donner à d'autres t'es con et t'as pas tilter
Não vai ficar apontando meus erros, tô mal de mar, mas tô nadando em pleno Paris, você me rebaixa quando quer ditar minha vidaVas pas nommer mes fautes j'ai mal de mer pourtant je nage en plein paris tu me rabaisses plus parterre quand tu veux dicter ma vie
Não tenho mais tempo a perder com coisas tão fúteis que te levam pra merda, foda-se, é melhor esquecer tudo issoJ'ai plus de temps à perdre avec des choses aussi futiles qui t'emmènent dans la merde fonce-dé faut tous les oublier

Aqui não tô bem, então a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, donc la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres

Akhi, tô sem ar, quase perdidoAkhi j'ai plus d'air limite je suis perdu
Não preciso de sermão, preciso de um irmãoJ'ai pas besoin d'un sermon j'ai besoin d'un frère
Mas você sabe que quando os problemas persistem, não são as palavras, mas os atos que importamMais tu sais quand les blèmes pour s'accrocher perdurent, c'est pas les paroles mais les actes qui servent

Akhi, os problemas gravitam ao meu redor, tá tudo muito rápido, não dá pra ser ingênuoAkhi les blèmes-pro gravitent autour de ma ive ça va grave vite pas le temps d'être naïf
Não faço terapia, não, só fico rimandoJe fais pas de thérapie non je fais que de rapper
O que, eu vou pagar por essa parada?Quoi moi je vais raquer pour ce truc de raclé
Deixa minha grana, todo mundo vai ficar felizLaisse mes radis tous le monde sera ravi
Sei o valor dela, já andei pelo chãoJe connais leur valeur j'ai côtoyé le gravier
Esse maldito chão só atrapalhou meu trabalho enquanto meus problemas só aumentavamCe putain de gravier n'as fais qu'entraver mes travaux pendant que mes blèmes-pro s'aggravaient

Aqui não tô bem, então a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, donc la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres

A gente tá saindo de dia em dia, mas que Deus nos ajude, trasmaro, desorientado, cansado de más notíciasOn se barre en illeu-cou de jour en jour mais bon pourvu que dieu nous aide trasmaro déphasé épuisé des mauvaises nouvelles
Cansado de multas, de cobranças, me forço todo dia com bebida, o rap me chamaMarre des amendes des rappels je me fais violence tous les soirs avec de la tise le rap m'appelle
Não sou rico, família, sou inquilino em ParisJe suis pas blindé la famille non je suis locataire à paname
20m² todo quebrado, desbotando no último andar20m² tout perrave qui se délavent au dernier étage
Tem que se apressar o mais rápido possível, se preparar, já que estamos envelhecendo, senão conto com minha [...] a dois passos de sequestrá-laFaut se manier dans les plus brefs délais se parer vu qu'on prend de l'âge sans ça je compte sur ma [...] à deux doigts de la prendre en otage

Aqui não tô bem, então a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, donc la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres
Aqui não tô bem, a moral você vai dar pra outrosLà j'suis pas bien, la morale tu vas la faire à d'autres