Said Alright

Disse tudo bem

Said Alright

Voce me deixou aqui
You left me here
Com um longo discurso
With a long speech
Vou me livrar da minha língua
I will get rid of my tongue
eu quero chorar
I wanna cry
Com lágrimas secas
With dried tears
Então eu não vou estragar minha maquiagem
So I won’t wreck my make-up

Eu me sinto envergonhado
I feel ashamed
eu quero gritar
I wanna scream
Mas para que eu não possa ouvir
But so that I may not hear
Isso é o que eu chamo
That’s what I call
Todos os amantes fazem
All lovers do
É uma máquina competitiva
It’s a competitive machine

Eu pensei que me conhecia, não você
I thought I know myself, not you
Tudo o que eu bebo fica por sua conta
Whatever I drink it’s on You
O que está na minha cabeça é Vibrant Zoo
What’s in my head is Vibrant Zoo
Não há ninguém, ninguém se parece com você
There’s noone, noone sounds like you

Eu não consigo dormir
I cannot sleep
Na minha própria cama
In my own bed
Eu sinto que minha casa está assombrada
I feel my house is haunted
Me chame de louco
Call me insane
Diga aos nossos amigos
Tell our friends
Não me dê drogas nem nada
Don’t give me drugs or anything

Eu me sinto envergonhado
I feel ashamed
eu quero gritar
I wanna scream
Mas para que eu não possa ouvir
But so that I may not hear
Isso é o que eu chamo
That’s what I call
Todos os amantes fazem
All lovers do
É uma máquina competitiva
It’s a competitive machine

Eu pensei que me conhecia, não você
I thought I know myself, not you
O que quer que eu beba fica por sua conta
Whatever I drink it’s on you
O que está na minha cabeça é Vibrant Zoo
What’s in my head is Vibrant Zoo
Não há ninguém, ninguém se parece com você
There’s noone, noone sounds like you

Machucou de novo?
Hurt again?
Disse tudo bem?
Said alright?
Como exatamente você lutaria?
How exactly would you fight?

Eu pensei que me conhecia, não você
I thought I know myself, not you
Tudo o que eu bebo fica por sua conta
Whatever I drink it’s on You
O que está na minha cabeça é Vibrant Zoo
What’s in my head is Vibrant Zoo
Não há ninguém, ninguém se parece com você
There’s noone, noone sounds like you

Eu pensei que me conhecia, não você
I thought I know myself, not you
O que quer que eu beba fica por sua conta
Whatever I drink it’s on you
O que está na minha cabeça é Vibrant Zoo
What’s in my head is Vibrant Zoo
Não há ninguém, ninguém se parece com você
There’s noone, noone sounds like you