Dansöz Dünya

Dança do Mundo

Dansöz Dünya

Nunca soube brigar, só sei dançarHiç kavga bilmez gülle yaprak
Nunca se importa com a terra que vai se queimarHiç kýyar mý aðaca toprak
De quem é esse jogo?Bu kimin oyunu
Quem quebrou a harmonia sem fim?Ýlk kim bozdu sonsuz uyumu

Gira, gira, giraKývýr kývýr kývýr
Sinos na mãoZiller elinde
Gira, gira, giraKývýr kývýr kývýr
No meio do fogoYangýn yerinde
Gira, gira, giraKývýr kývýr kývýr
Meu ser despedaçadoÖz paramparça
Gira, gira, giraKývýr kývýr kývýr
Meu eu preso na peleÖz esir teninde

Vira, dança, mundoDön dansöz dünya
Continua com a dança do fogoDevam et ateþ dansýna
Queima, mundo sem preocupaçõesYan gamsýz dünya
Não sai da minha cabeçaSýðmadýn aklýma

Bate os tamboresVursun davullar
Deixa o mundo gemerÝnlesin dünya
Que o mundo ouça sua solidãoYalnýzlýðýný dinlesin dünya
Hoje é dia do juízo final, mundoKýyamet gündesin dünya