Kalp Unutmaz

O Coração Não Esquece

Kalp Unutmaz

Demora muito pra passarÇok zaman geçmesi gerek aradan
Não consigo consertar de noite pra de manhãAkþamdan sabaha onaramam ki
Se ficar vazio, esse coração não bateBoþ kalýrsa durur atmaz ki bu kalp
Aí eu não consigo respirarO zaman ben nefes alamam ki

Preciso fazer ele acreditar em uma nova históriaOnu yeni bir masala inandýrmalýyým
Até preciso enganá-lo por um tempoHatta bir süre kandýrmalýyým
Não se lava duas vezes no mesmo rioAkarsuda iki kere yýkanýlmaz
Preciso virar seu rosto pra amanhãYüzünü yarýna döndürmeliyim

Será que eu tentaria de novo alguma vez?Bir daha bir daha dener miyim hiç
Será que eu voltaria atrás? (2x)Bir daha geriye döner miyim (2x)

Os que se intrometem, os que se metemAraya girenleri el sürenleri
Se eu esquecer, o coração não esqueceBen unutsam kalp unutmaz
Quem foi ferido pela traição, não consegueÝhanetle vurulmuþ biri bir daha
Voltar a voar como antes (2x)Öncesi gibi kanatlanamaz (2x)

Me protegi de tudoKendimi korumaya aldým
Essa é a única vantagem que esse amor me trouxeBana bu aþkýn olmuþ olabilecek tek faydasý bu
O chão que piso escorregaBastýðým yerin ayaðýmýn altýndan
Como areia quente entre os dedosKýzgýn kumlar gibi kaymasý bu

Preciso fazer ele acreditar em uma nova históriaOnu yeni bir masala inandýrmalýyým
Até preciso enganá-lo por um tempoHatta bir süre kandýrmalýyým
Não se lava duas vezes no mesmo rioAkarsuda iki kere yýkanýlmaz
Preciso virar seu rosto pra amanhãYüzünü yarýna döndürmeliyim

Será que eu tentaria de novo alguma vez?Bir daha bir daha dener miyim hiç
Será que eu voltaria atrás? (2x)Bir daha geriye döner miyim (2x)

Os que se intrometem, os que se metemAraya girenleri el sürenleri
Se eu esquecer, o coração não esqueceBen unutsam kalp unutmaz
Quem foi ferido pela traição, não consegueÝhanetle vurulmuþ biri bir daha
Voltar a voar como antes (2x)Öncesi gibi kanatlanamaz (2x)

Será que eu tentaria de novo alguma vez?Bir daha bir daha dener miyim hiç
Será que eu voltaria atrás? (repete até o fadeout)Bir daha geriye döner miyim (fadeout'a kadar tekrar)