Namus

Honra

Namus

Já faz anos que te procuro em todo lugarAradým yýllardýr seni her yerde
De jeito nenhum você aparece, honraBir türlü karþýma çýkmadýn namus
Finalmente te encontrei em algum lugar, masNihayet bir yerde rastladým ama

Me aproximei e perguntei onde você estavaYaklaþýp yanýna dedim nerdesin
Você disse que não se cansa, sua voz não vemDedin ki yorulma gelmiyor sesin
Os esforços de todos foram em vãoGayretleri boþa gitti herkesin
Ninguém conseguiu se aproximar de você, honraKimseyi yanýna sokmadýn namus

O que você chama de virtude era uma mentiraFazilet dediðin meðer yalanmýþ
Aparência honesta, quem ainda tem?Namuslu görünmek kimlere kalmýþ
Se é rico, pobre, povo ou reiZenginmiþ, fakirmiþ, halkmýþ, kralmýþ

Vai, sai da minha frenteHadi yandan
Vai, vai, sai da minha frenteHadi, hadi yandan

Eu não pedi palácio nem casa de vocêBen senden ne saray ne ev istedim
Queria que você amasse quem te amaSeni sevenleri sen sev istedim
Fogo ardente, eu procurei, queria chamaKývýlcým aradým alev istedim
Você nem acendeu uma vela, honraBir tek mumu bile yakmadýn namus

Quando era sagrado, era como pão e águaAzizken gözümde sudan ekmekten
Cansei de pedir pra você se comportarYoruldum uslu dur yapma demekten
Séculos de desonra, não aprendeu nadaYüzyýllardýr namussuzluk etmekten
De jeito nenhum você se acalmou, honraBir türlü uslanýp býkmadýn namus

Vai, sai da minha frenteHadi yandan
Vai, vai, sai da minha frenteHadi, hadi yandan