Rumeli Havasý

Vento da Rumélia

Rumeli Havasý

Você colheu uma rosa naquele diaKoparýp bir gül takmýþtýnýz o gün
Do seu jardim secreto, uma rosa pinkGöðsüme gizli bahçenizden pembe
Você disse que era tão encantadoraDemiþtiniz ne füsunkar durdu
A rosa pink brilha mais que seu tom de pelePembe gül sütten daha ak teninizde

Eu peguei fogo naquele dia, olhaBen o gün yandým iþte
Três horas da manhã, já quase amanhecendoSabaha doðru üçte
Faz tempo que vocês estavam juntosÇok zaman oldu, siz evliydiniz
Eu fiquei preso ainda na dor do meu coração abandonadoBen kaldým hala o yüreðimin vurgun yediði terkediliþte

Eu peguei fogo naquele dia, olhaBen o gün yandým iþte
Três horas da manhã, já quase amanhecendoSabaha doðru üçte
Faz tempo que vocês estavam juntosÇok zaman oldu, siz evliydiniz
Eu fiquei preso ainda na dor do meu coração abandonadoBen kaldým hala o yüreðimin vurgun yediði terkediliþte

Veio e foi, ah, me encontrouGelip gitti ah beni buldu
O mais sombrio do amorSevdanýn en karasý
Entre primaveras, outonos, invernos e verõesBaharlarla, sonbaharlar, güzler, yazlar arasý
Se por acaso você pensar em mimÝhtimal ya fikrinize düþersem
Ponha uma música da RuméliaTutturun bir Rumeli Havasý
Se por acaso você pensar em mimÝhtimal ya fikrinize düþersem
Ponha uma música da RuméliaTutturun bir Rumeli Havasý

Eu peguei fogo naquele dia, olhaBen o gün yandým iþte
Três horas da manhã, já quase amanhecendoSabaha doðru üçte
Faz tempo que vocês estavam juntosÇok zaman oldu, siz evliydiniz
Eu fiquei preso ainda na dor do meu coração abandonadoBen kaldým hala o yüreðimin vurgun yediði terkediliþte

Você colheu uma rosa naquele diaKoparýp bir gül takmýþtýnýz o gün
Do seu jardim secreto, uma rosa pinkGöðsüme gizli bahçenizden pembe
Você disse que era tão encantadoraDemiþtiniz ne füsunkar durdu
A rosa pink brilha mais que seu tom de pelePembe gül sütten daha ak teninizde

Eu peguei fogo naquele dia, olhaBen o gün yandým iþte