Yaz

Verão

Yaz

Vem antes que o verão acabeYaz bitmeden gel
Vem antes que as folhas sequemYapraklarým solmadan gel
Vem antes que as romãs fiquem madurasNarlar olmadan gel
Antes que o dia escureçaGün devrilmeden
Antes que a ameixa verde caia sobre o lençol brancoYeþil erik beyaz örtüye konmadan gel

Vem se entregar a mim, vaiDoya doya seviþ benimle hadi
Fala abertamente, vem conversar comigoAçýk saçýk konuþ benimle hadi
Enquanto o cheiro de jasmim paira no arBuram buram yaseminler tüterken
Vem se incendiar comigo, vaiAlev alev tutuþ benimle hadi

Vamos viver, enquanto essa paixão existir, meu bemYaþarýz, bu tende bu heves oldukça yarim
Vamos nos animar, enquanto a lua brilhar sobre nós, meu bemCoþarýz, ayýn þavký aþka vurdukça yarim
Vamos nos amar, como se fôssemos trepadeiras entrelaçadasAþýðýz, sarýþtýk sarmaþýklar misali
Mas olha, esses verões estão passando, que traiçãoGel gör ki geçti geçiyor bu yazlar ne hain

Prometo, nunca vou te machucar, deslizo como seda sobre seus ombrosSöz, hiç incitmem, ipek þal gibi akarým omuzlarýndan
Enquanto você dorme, eu me transformo em alegria e passoSen uyurken ben bir sevinç olur geçerim
Por seus sonhosRüyalarýndan