Ben Dul Bir Kadýným

Sou uma Viúva

Ben Dul Bir Kadýným

Sou uma viúvaBen dul bir kadýným
Não posso estar com tudo que eu queroÖyle her istediðimle beraber olamam
Sou uma viúvaBen dul bir kadýným
Não posso sair por aí como eu gostariaCanýmýn istediðince gezip tozamam
Se eu for a algum lugar com uma amigaBir kýz arkadaþýmla bir yere gitsem
E sorrir acidentalmente para alguémBirine kazara gülerek selam versem
Ou se eu me vestir demais e me enfeitarYa da biraz fazla giyinip süslensem
Vão falar de mim, porque sou uma viúvaDedikodu olur çünkü dul bir kadýným

Sou uma viúvaBen dul bir kadýným
Se um dia eu gostar de alguém de novoBir gün yeniden birisini beðenirsem
Se estivermos juntosBeraber olursak
Se eu for vista algumas vezes ao seu ladoBir kaç kez yanyana görülürsem
Os rumores vão começar a circular rapidamenteDedikodu çarklarý o an hýzla çalýþýr
Vamos ver se você vai ser alvo das fofocasBakalým alýr mý seni söylentisi dolaþýr
A família do cara vai ficar em pânicoErkeðin ailesi adamakýllý telaþlanýr
A situação vai ficar confusaOrtalýk bir karýþýr
Porque sou uma viúvaÇünkü dul bir kadýným

Sou uma viúvaBen dul bir kadýným
Carrego mil pressões nos meus ombrosBin türlü baskýyý omuzlarýmda taþýrým
Se estou certa ou erradaHaklý ya da haksýzmýþým
Não importaÖnemi yok
Uma vez eu me separeiBir kere boþanmýþým

Eu também tenho sentimentosBenim de duygularým varmýþ
E quem se importa com isso?Bunlardan kime ne
Não tenho escolhaSeçme þansým yok
Me curvei para o destinoBoyun eðdim kadere
As regras não são minhas, mas sim de quem mandaBana ben deðil kurallar sahip çýkar
Meu respeito sempre estará ligado a um homemSaygýnlýðým baðlýdýr daima bir erkeðe