Ey Aşk

Ei Amor

Ey Aşk

Eu voltei, voltei, perguntei ao mundoDöndüm döndüm, âlime sordum
Falei: Por que a crueldade do opressor?Dedim: Neden zalimin zulmü?
Até a compaixão virou doençaMerhametten de maraz oldu
Falei: O que é o conhecimento do mundo?Dedim: Nedir âlemin ilmi?

Fiquei feliz, sorri no jardim da rosaBir sevindim, güldüm gülün bağında
Me debati, parei na rede do servoBir çırpındım, durdum kulun ağında
Nos braços de um prazeroso amorBir zevküsefaya yâr kucağında
Bati a cabeça na pedra, alcancei o céuBir göğe erdi başım bi' vurdum taşa

Ei amorEy aşk
Como se mergulhasse em água profundaDerin bir suya dalar gibi
Como se buscasse o caminho de casaEvin yolunu arar gibi
Como se minha mãe penteasse meu cabeloAnnem saçlarımı tarar gibi
Sempre me refugio em vocêDaima sana sığınırım
Ei amorEy aşk
Como se mergulhasse em água profundaDerin bir suya dalar gibi
Como se buscasse o caminho de casaEvin yolunu arar gibi
Como se minha mãe penteasse meu cabeloAnnem saçlarımı tarar gibi
Sempre me refugio em vocêDaima sana sığınırım

Fiquei feliz, sorri no jardim da rosaBir sevindim, güldüm gülün bağında
Me debati, parei na rede do servoBir çırpındım, durdum kulun ağında
Nos braços de um prazeroso amorBir zevküsefaya yâr kucağında
Bati a cabeça na pedra, alcancei o céuBir göğe erdi başım bi' vurdum taşa

Ei amorEy aşk
Como se mergulhasse em água profundaDerin bir suya dalar gibi
Como se buscasse o caminho de casaEvin yolunu arar gibi
Como se minha mãe penteasse meu cabeloAnnem saçlarımı tarar gibi
Sempre me refugio em vocêDaima sana sığınırım
Ei amorEy aşk
Como se mergulhasse em água profundaDerin bir suya dalar gibi
Como se buscasse o caminho de casaEvin yolunu arar gibi
Como se minha mãe penteasse meu cabeloAnnem saçlarımı tarar gibi
Sempre me refugio em vocêDaima sana sığınırım