Transliteração gerada automaticamente
4 Step
SF9
4 Passos
4 Step
Oh, escute
oh, listen
oh, listen
Oh, ah yeah
oh ah yeah
oh ah yeah
Eu sinto os olhos em mim
날 보는 눈빛 시선들을 느끼지
nal boneun nunbich siseondeul-eul neukkiji
Eles provavelmente estão dizendo, quem é aquele?
자연은 뭐지 말하겠지
jyaeneun mwoji malhagessji
Agora estão nervosos
자 지금부터 긴장해
ja jigeumbuteo ginjanghae
Eu estou jogando uma bomba, tudo vai pow
여길 bomb 모두 pow
yeogil bomb modu pow
Estou entrando
이제 들어갑니다
ije deul-eogabnida
Entre todos os rostos parecidos
오 여기저기 다 비슷한 얼굴 사이
o yeogijeogi da biseushan eolgul sai
Você deslumbra e brilha
눈이 부시게 빛나는 너
nun-i busige bichnaneun neo
No meio do universo escuro, você brilha
까만 우주 가운데 넌 빛이 나
kkaman uju gaunde neon bich-i na
Meu coração palpita, estou tão nervoso, estou indo com os dedos entrelaçados
설레서 너무 떨려 내 손까지 끼고 가
seolleseo neomu tteollyeo nae sonkkagji kkigo ga
Você me cativou em um momento
한순간 나를 사로잡은 건
hansungan naleul salojab-eun geon
Porque você desapareceu
두 눈이 마주치는
du nun-i majuchineun
No momento que nossos olhos se encontraram
순간 사라져버려
sungan salajyeobeolyeo
Infelizmente, você me queimou
갑자기 나를 애태워
gabjagi naleul aetaewo
O jeito que você caminha é
네가 걷는 길은
nega geodneun gil-eun
Uma via láctea
one milky way
one milky way
Eu sei que você é o que eu quero
알 수가 있어 넌 내가 원한
al suga iss-eo neon naega wonhan
Um sonho
one dream
one dream
Venha para esse encanto
이 끌림에 다가와
i kkeullim-e dagawa
Eu darei minha primeira confissão para você (louco)
첫 번째 고백 너에게 (crazy)
cheos beonjjae gobaeg neoege (crazy)
Segundo, divertidamente (baby)
두 번째엔 장난스럽게 (baby)
du beonjjaen jangnanseuleobge (baby)
1 passo, 2 passos, 3 passos, 4 passos (oh)
1 step 2 step 3 step 4 step (oh)
1 step 2 step 3 step 4 step (oh)
Eu realmente quero fazer de você meu bebê
i really wanna make you my baby
i really wanna make you my baby
Terceiro, eu irei secretamente ir até você (cuidado)
세 번째엔 몰래 다가가 (watch out)
se beonjjaen mollae dagaga (watch out)
Você olha para mim e nossos olhares se encontram
날 바라보다가 눈이 마주쳐
nal balabodaga nun-i majuchyeo
1 passo, 2 passos, vamos começar (vamos pegar)
1 step 2 step 시작해 (let’s get it)
1 step 2 step sijaghae (let’s get it)
Pegue tudo de mim, ladra de cena
나를 가져 모두 scene stealer
naleul gajyeo modu scene stealer
1, 2 passos (oh) jogue suas mãos mais para cima
1 2 step (oh) 두 손을 더 올리고
1 2 step (oh) du son-eul deo olligo
3, 4 passos (oh) ponha os pés mais longe
3 4 step (oh) 두 발을 더 멀리로
3 4 step (oh) du bal-eul deo meollilo
Próximo (yeah) vamos voar juntos para lá
그대음엔 (yeah) 함께 날아 저 위로
geuda-eum-en (yeah) hamkke nal-a jeo wilo
E aí irmão, por que suas bochechas estão tão vermelhas?
wussup 형 왜 볼이 빨개졌어
wussup hyeong wae bol-i ppalgaejyeoss-eo
De quem é esse perfume? Alguém veio e foi?
향긋한 흔적은 whose 누구 왔다 갔어
hyang-geushan heunjeog-eun whose nugu wassda gass-eo
Amor à primeira vista, não é só a estória de um estranho
첫눈에 반한다는 말이 남 얘기가 아닌 듯이
cheosnun-e banhandaneun mal-i nam yaegiga anin deus-i
Ela me enfeitiçou, o que eu faço? (Só vai)
그녀에게 홀렸나 봐 나 어떡하지 (그냥 가)
geunyeoege hollyeossna bwa na eotteoghaji (geunyang ga)
Enquanto eu estava olhando aqui e ali
오 일이절이 눈치 보는 시간 사이
o ilijeoli nunchi boneun sigan sai
Eu ouvi um alarme apitando
경계의 신호 또 울려와
gyeong-goui sinho tto ullyeowa
Estou ficando bravo com todos esses olhares em você
너를 보는 눈빛들 화가 나
neoleul boneun nunbichdeul hwaga na
Por que todas essas pessoas estão olhando para você o tempo todo?
왜 네 주위는 항상 시선이 많은 건지
wae ne juwineun hangsang siseon-i manh-eun geonji
Você me cativou em um momento, estranha e bonita, porque você desapareceu
한순간 나를 사로잡은 건 낚설고 아름다워
hansungan naleul salojab-eun geon nachseolgo aleumdawo
No momento que nossos olhos se encontraram, infelizmente, você me queimou
순간 사라져버려 갑자기 나를 애태워
sungan salajyeobeolyeo gabjagi naleul aetaewo
O jeito que você caminha é uma via láctea
네가 걷는 길은 one milky way
nega geodneun gil-eun one milky way
Eu sei que você é o que eu quero, um sonho
알 수가 있어 넌 내가 원한 one dream
al suga iss-eo neon naega wonhan one dream
Venha para esse encanto
이 끌림에 다가와
i kkeullim-e dagawa
Eu darei minha primeira confissão para você (louco)
첫 번째 고백 너에게 (crazy)
cheos beonjjae gobaeg neoege (crazy)
Segundo, divertidamente (baby)
두 번째엔 장난스럽게 (baby)
du beonjjaen jangnanseuleobge (baby)
1 passo, 2 passos, 3 passos, 4 passos (oh)
1 step 2 step 3 step 4 step (oh)
1 step 2 step 3 step 4 step (oh)
Eu realmente quero fazer de você meu bebê
i really wanna make you my baby
i really wanna make you my baby
Terceiro, eu irei secretamente ir até você (cuidado)
세 번째엔 몰래 다가가 (watch out)
se beonjjaen mollae dagaga (watch out)
Você olha para mim e nossos olhares se encontram
날 바라보다가 눈이 마주쳐
nal balabodaga nun-i majuchyeo
1 passo, 2 passos, vamos começar (vamos pegar)
1 step 2 step 시작해 (let’s get it)
1 step 2 step sijaghae (let’s get it)
Pegue tudo de mim, ladra de cena
나를 가져 모두 scene stealer
naleul gajyeo modu scene stealer
1, 2 passos (oh) jogue suas mãos mais para cima
1 2 step (oh) 두 손을 더 올리고
1 2 step (oh) du son-eul deo olligo
3, 4 passos (oh) ponha os pés mais longe
3 4 step (oh) 두 발을 더 멀리로
3 4 step (oh) du bal-eul deo meollilo
Próximo (yeah) vamos voar juntos para lá
그대음엔 (yeah) 함께 날아 저 위로
geuda-eum-en (yeah) hamkke nal-a jeo wilo
Eu realmente quero fazer de você meu bebê
i really wanna make you my baby
i really wanna make you my baby
1, 2 passos (oh) jogue suas mãos mais para cima
1 2 step (oh) 두 손을 더 올리고
1 2 step (oh) du son-eul deo olligo
3, 4 passos (oh) ponha os pés mais longe
3 4 step (oh yeah) 두 발을 더 멀리로
3 4 step (oh yeah) du bal-eul deo meollilo
Próximo (yeah) vamos voar juntos para lá
그대음엔 (yeah) 함께 날아 저 위로
geuda-eum-en (yeah) hamkke nal-a jeo wilo
1 passo, 2 passos, 3 passos, 4 passos
1 step 2 step 3 step 4 step
1 step 2 step 3 step 4 step
Como uma estrela branca, você se tornou meu desejo
새하얀 유성처럼 순간의 소원이 된 너
saehayan yuseongcheoleom sungan-ui sowon-i doen neo
Fique assim comigo para sempre
이대로 나와 forever
idaelo nawa forever
Mesmo se o amanhã vier, tudo bem, fique ao meu lado
내일이 온대도 okay 내 곁에 있어야 해
naeil-i ondaedo okay nae gyeot-e iss-eoya hae
Hey, pare sua respiração, foque em mim
hey 숨조차 멈추고 날 향해 주목해
hey sumjocha meomchugo nal hyanghae jumoghae
Eu darei minha primeira confissão para você (louco)
첫 번째 눈빛 너에게 (crazy)
cheos beonjjae nunbich neoege (crazy)
Segundo, divertidamente (baby)
두 번 더 장난스럽게 (baby)
du beon deo jangnanseuleobge (baby)
1 passo, 2 passos, 3 passos, 4 passos (oh)
1 step 2 step 3 step 4 step (oh)
1 step 2 step 3 step 4 step (oh)
Eu realmente quero fazer de você meu bebê
i really wanna make you my baby
i really wanna make you my baby
Terceiro, eu irei secretamente ir até você (cuidado)
세 번째는 스쳐 가다 (몰래)
se beonjjaeneun seuchyeo gada (mollae)
Você olha para mim e nossos olhares se encontram
날 바라보다가 눈이 마주쳐
nal balabodaga nun-i majuchyeo
1 passo, 2 passos, vamos começar (vamos pegar)
1 step 2 step 시작해 (let’s get it)
1 step 2 step sijaghae (let’s get it)
Pegue tudo de mim, ladra de cena
나를 가져 모두 scene stealer
naleul gajyeo modu scene stealer
1, 2 passos (passos) jogue suas mãos mais para cima
1 2 step (step) 두 손을 더 올리고
1 2 step (step) du son-eul deo olligo
3, 4 passos (pra lá 2 passos para atrás, 3 passos para trás)
3 4 step (뒤로 2 step back 3 step back)
3 4 step (dwilo 2 step back 3 step back)
Ponha os pés mais longe
두 발을 더 멀리로
du bal-eul deo meollilo
Próximo, vamos voar juntos para lá
그대음엔 함께 날아 저 위로
geuda-eum-en hamkke nal-a jeo wilo
Eu realmente quero fazer você meu bebê
i really wanna make you my baby
i really wanna make you my baby
1, 2 passos, jogue suas mãos mais para cima
1 2 step (oh) 두 손을 더 올리고
1 2 step du son-eul deo olligo
3, 4 passos, ponha os pés mais longe (oh)
3 4 step (oh) 두 발을 더 멀리로 (oh)
3 4 step du bal-eul deo meollilo (oh)
Próximo, vamos voar juntos para lá (oh)
그대음엔 함께 날아 저 위로 (oh)
geuda-eum-en hamkke nal-a jeo wilo (oh)
Sim, eu sou o ladrão de cena
그래 바로 내가 scene stealer
geulae balo naega scene stealer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SF9 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: