|Believer| (숨)

|Crente| (Respiração)

|Believer| (숨)

Para a escuridão mais profunda
더 깊은 어둠 속으로
deo gipeun eodum sogeuro
Para o labirinto sem fim
끝없는 미로 속으로
kkeuteomneun miro sogeuro
Com passos pesados
무거운 걸음걸음에
mugeoun georeumgeoreume
Toda noite me sinto sufocado pelo medo
매일 밤 두려운 마음에 숨이 막혀
maeil bam duryeoun ma-eume sumi makyeo

Sim, continue, continue, eu vou manter meu lugar
Ya, keep, keep, I'm gonna keep my place
Ya, keep, keep, I'm gonna keep my place
Olha meu rosto, eu também estou sorrindo agora
Look at my face 봐봐 나도 이젠 웃고 있다
Look at my face bwabwa nado ijen utgo itda
Pare com isso agora, fique quieto
이제 그만 삐끗 그냥 지그시
ije geuman ppikkeut geunyang jigeusi
Eu me sinto bem agora, estou olhando para cima, o fim é sim
보는 지금 feel good 고갤 위로 휙 끝 aye
boneun jigeum feel good gogael wiro hwik kkeut aye

Ver dança decorada com uma bola
구 하나로 꾸며낸 view 춤
gu hanaro kkumyeonaen view chum
Um sonho que você sonha porque está em uma fantasia
환상 속의 그대들이기에 꾸는 꿈
hwansang sogui geudaedeurigie kkuneun kkum
Mantendo o trono, rei Deus, nove estrelas
왕좌를 keepin' king God, nine stars
wangjwareul keepin' king God, nine stars
Você é um dos meus crentes
You're one of my believers
You're one of my believers

A luz do outro lado do túnel
터널 저편 그 빛이
teoneol jeopyeon geu bichi
Você vai me proteger
나를 지켜 줄 거야
nareul jikyeo jul geoya
Até o coração que estava prestes a parar
멈춰 가던 심장도
meomchwo gadeon simjangdo
Eu posso pular e viver novamente
다시 또 뛰어 살 수 있어
dasi tto ttwieo sal su isseo

Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Não quero parar
Don't wanna be stopping
Don't wanna be stopping
Ah, por que você desiste?
Oh, why you give up?
Oh, why you give up?
Supere uma dor insuportável
참을 수 없는 고통을 이겨
chameul su eomneun gotong-eul igyeo

Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Mas você é uma dessas razões
But you're one of them reasons
But you're one of them reasons
Você me faz querer acreditar
You make me wanna believe
You make me wanna believe
Eu não desisto, eu levanto e recomeço
난 포기하지 않아 일어나 또 new start
nan pogihaji ana ireona tto new start

Sim, alguém disse que o que eu desejava é agora, eu acho que não
Ya 누군가는 내가 바랐던 것들이 지금이라는데 I don't think so
Ya nugun-ganeun naega baratdeon geotdeuri jigeumiraneunde I don't think so
Quando estamos juntos como costumávamos ser, me faça um boquete
먼 훗날 우리가 예전처럼 함께할 때 그때 내게 blow
meon hunnal uriga yejeoncheoreom hamkkehal ttae geuttae naege blow
Sim, ainda espero que você pense em mim
Yeah 아직까지도 네가 나를 꼭 생각하기를 바랄게
Yeah ajikkajido nega nareul kkok saenggakagireul baralge
Sem você eu não estaria aqui
네가 없인 이 자리에 선 나도 없음에
nega eopsin i jarie seon nado eopseume

Eu continuo murchando
난 자꾸 시들어만 가
nan jakku sideureoman ga
Preso na escuridão da realidade
현실의 어둠에 갇혀
hyeonsirui eodume gachyeo
Vai acabar, temos que proteger nosso amor, sim
끝이겠지 우리의 love 지켜야 할 게 yeah
kkeuchigetji uriui love jikyeoya hal ge yeah
Vou lembrar dessa música que chegou até você oh-eh-oh
기억해 낼게 이 노래로 너에게 닿게 난 oh-eh-oh
gieokae naelge i noraero neoege dake nan oh-eh-oh

Deve doer também
아프기도 하겠지
apeugido hagetji
É tão difícil que eu poderia morrer
죽을 만큼 힘들고
jugeul mankeum himdeulgo
Pode ser assustador
두렵기도 할 거야
duryeopgido hal geoya
Seu amor me protege
너의 사랑이 날 지켜
neoui sarang-i nal jikyeo

Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Não quero parar
Don't wanna be stopping
Don't wanna be stopping
Ah, por que você desiste?
Oh, why you give up?
Oh, why you give up?
Supere uma dor insuportável
참을 수 없는 고통을 이겨
chameul su eomneun gotong-eul igyeo

Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Mas você é uma dessas razões
But you're one of them reasons
But you're one of them reasons
Você me faz querer acreditar
You make me wanna believe
You make me wanna believe
Eu não desisto, eu levanto e recomeço
난 포기하지 않아 일어나 또 new start
nan pogihaji ana ireona tto new start

Todos os dias para você
널 위해서 매일매일
neol wihaeseo maeilmaeil
Respire, segure firme, viva sim
숨 쉬며 버티며 살아가 yeah
sum swimyeo beotimyeo saraga yeah
Chore secretamente e reze por mim
남몰래 울며 나를 위해 기도해 줄
nammollae ulmyeo nareul wihae gidohae jul
Eu posso superar isso por sua causa
네가 있어 이겨 내
nega isseo igyeo nae

Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Não quero parar
Don't wanna be stopping
Don't wanna be stopping
Ah, por que você desiste?
Oh, why you give up?
Oh, why you give up?
Supere uma dor insuportável
참을 수 없는 고통을 이겨
chameul su eomneun gotong-eul igyeo

Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Não consigo respirar, tuk, tuk, tuk
숨이 막혀 와 턱 턱 턱
sumi makyeo wa teok teok teok
Mas você é uma dessas razões
But you're one of them reasons
But you're one of them reasons
Você me faz querer acreditar
You make me wanna believe
You make me wanna believe
Eu não desisto, eu levanto e recomeço
난 포기하지 않아 일어나 또 new start
nan pogihaji ana ireona tto new start

Isso mesmo
That's right
That's right
Não desista, levante-se e comece de novo
포기하지 않아 일어나 또 new start
pogihaji ana ireona tto new start