Enough
SF9
O Suficiente
Enough
Você não precisa de maquiagem
넌 필요 없어 makeup
neon piryo eopseo makeup
Você é bonita mesmo quando as luzes estão desligadas
넌 불을 꺼도 예뻐
neon bureul kkeodo yeppeo
Você se destaca apenas caminhando
걸어만 가도 확 눈에 띄니까
georeoman gado hwak nune ttuinikka
Fique ao meu lado e me abrace forte
내 옆에 붙어 날 꽉 잡아
nae yeope buteo nal kkwak jaba
Como gelo com a água
Like ice with the water
Like ice with the water
Se você for o céu, eu voarei
너 sky면 나는 fly
neo skymyeon naneun fly
Vamos fazer isso juntos, você sabe
함께해줘 you know
hamkkehaejwo you know
Não só por um dia, um minuto, até um segundo
하루도 일분 일초도
harudo ilbun ilchodo
Não se afaste de mim
제발 멀어지지 마
jebal meoreojiji ma
Sim, está certo
Yeah, that’s right
Yeah, that’s right
Uma flor que não seca
시들지 않는 꽃
sideulji anneun kkot
Por mais que você cheire
향길 낼수록
hyanggil naelsurok
Por mais que eles tentem bater em você
다 너를 꺾으어 해
da neoreul kkeokkeueo hae
Caindo como buraco negro
빠져만 가 like black hole
ppajyeoman ga like black hole
Eu não posso desistir, nem um pouquinho
난 못 줘 1도
nan mot jwo 1do
Você é a luz para mim
내겐 빛이 너야
naegen bichi neoya
Brilhe mais, somente para os meus olhos
내 눈에만 더 빛나줘
nae nuneman deo binnajwo
Não fique mais bonita, yayayayaya
더 예뻐지지 마 yayayayaya
deo yeppeojiji ma yayayayaya
Porque você é a que mais se destaca em qualquer lugar
넌 어딜 가나 제일 눈에 띄니까
neon eodil gana jeil nune ttuinikka
Não fique mais bonita, yayayayaya
더 예뻐지지 마 yayayayaya
deo yeppeojiji ma yayayayaya
Isso me deixa preocupado toda vez que te vejo, é como se eu fosse enlouquecer
널 볼 때마다 불안해 미칠 것만 같아
neol bol ttaemada buranhae michil geonman gata
Só você me conhece, me vê e me quer
넌 나만 알고 나만 보고 나만 갖고파
neon naman algo naman bogo naman gatgopa
Antes de cair na sua doçura, como um enxame de abelhas
달콤함에 벌떼같이 덤비기 전에
dalkomhame beolttegachi deombigi jeone
Não fique mais bonita, yayayayaya
예뻐지지 마 yayayayaya
yeppeojiji ma yayayayaya
Você é o suficiente agora, não fique mais bonita
지금도 넌 충분해 더 예뻐지지 마
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Melhor se esconder, posso ver seu cabelo
꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
kkokkok sumeora meorikarak boilla
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
As estrelas que caíram no chão são diferentes
태가 달라 땅 위로 떨어진 별이
taega dalla ttang wiro tteoreojin byeori
Baby, é você
Baby, that’s you
Baby, that’s you
As palavras "isso não faz sentido"
말도 안 된단 말이
maldo an doendan mari
É verdade
That’s true
That’s true
Eu rezo aos céus
저 하늘에다 빌어
jeo haneureda bireo
Eu desejo algo ruim
더 못된 것도 빌어
deo motdoen geotdo bireo
Eu desejo que você não tenha o encanto
남들 눈에는 확 끌어당기는
namdeul nuneneun hwak kkeureodanggineun
De atrair os olhares dos outros
매력은 없길 나는 바래
maeryeogeun eopgil naneun barae
Não fique mais bonita, yayayayaya
더 예뻐지지 마 yayayayaya
deo yeppeojiji ma yayayayaya
Porque você é a que mais se destaca em qualquer lugar
넌 어딜 가나 제일 눈에 띄니까
neon eodil gana jeil nune ttuinikka
Não fique mais bonita, yayayayaya
더 예뻐지지 마 yayayayaya
deo yeppeojiji ma yayayayaya
Isso me deixa preocupado toda vez que te vejo, é como se eu fosse enlouquecer
널 볼 때마다 불안해 미칠 것만 같아
neol bol ttaemada buranhae michil geonman gata
Só você me conhece, me vê e me quer
넌 나만 알고 나만 보고 나만 갖고파
neon naman algo naman bogo naman gatgopa
Antes de cair na sua doçura, como um enxame de abelhas
달콤함에 벌떼같이 덤비기 전에
dalkomhame beolttegachi deombigi jeone
Não fique mais bonita, yayayayaya
예뻐지지 마 yayayayaya
yeppeojiji ma yayayayaya
Você é o suficiente agora, não fique mais bonita
지금도 넌 충분해 더 예뻐지지 마
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
Todos no mundo poderiam ser cegos
세상 모두 눈이 멀어서
sesang modu nuni meoreoseo
Então ninguém poderia ver você
아무도 널 볼 수 없도록
amudo neol bol su eopdorok
Você está se alastrando como o fogo
불길처럼 번져가는 널
bulgilcheoreom beonjyeoganeun neol
Eu quero ser o único que pode se queimar
오직 나만이 태울 수 있길
ojik namani tae-ul su itgil
Não fique mais bonita, yayayayaya
더 예뻐지지 마 yayayayaya
deo yeppeojiji ma yayayayaya
Porque você é a que mais se destaca em qualquer lugar
넌 어딜 가나 제일 눈에 띄니까
neon eodil gana jeil nune ttuinikka
Não fique mais bonita, yayayayaya
더 예뻐지지 마 yayayayaya
deo yeppeojiji ma yayayayaya
Isso me deixa preocupado toda vez que te vejo, é como se eu fosse enlouquecer
널 볼 때마다 불안해 미칠 것만 같아
neol bol ttaemada buranhae michil geonman gata
Só você me conhece, me vê e me quer
넌 나만 알고 나만 보고 나만 갖고파
neon naman algo naman bogo naman gatgopa
Antes de cair na sua doçura, como um enxame de abelhas
달콤함에 벌떼같이 덤비기 전에
dalkomhame beolttegachi deombigi jeone
Não fique mais bonita, yayayayaya
예뻐지지 마 yayayayaya
yeppeojiji ma yayayayaya
Você é o suficiente agora, não fique mais bonita
지금도 넌 충분해 더 예뻐지지 마
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SF9 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: