Love Colour

Cor do Amor

Love Colour

Vamos lá
Let's go
Let's go
Hoo-ooh
Hoo-ooh
Hoo-ooh
Vamos encontrar nossa cor do amor, baby
Let's find our love color, baby
Let's find our love color, baby
Woah é
Woah yeah
Woah yeah

Esse crush é só um começo
짧은 Crush 그건 절대 아냐
jjalbeun Crush geugeon jeoldae anya
Aquela tremedeira, até isso
가벼운 떨림 그것마저
gabyeoun tteollim geugeonmajeo
De alguma forma é estranho, você é diferente
왠지 낯설어 너는 다르니까
waenji natseoreo neoneun dareunikka
A cada gota, vou me colorindo em você
한 방울씩 네게 물들어 가
han bang-ulssik nege muldeureo ga
A luz das estrelas brilha, nos ilumina
쏟아지는 Starlight, 우릴 비춰
ssodajineun Starlight, uril bichwo
Borboletas voando, como se eu estivesse sonhando
날아 Butterflies, 마치 꿈을 꾸듯
nara Butterflies, machi kkumeul kkudeut
Eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso do seu amor
I need, I need, I need, I need your love
I need, I need, I need, I need your love

Esse sentimento é verdadeiro, ooh-ooh, ooh (tão real)
이 감정은 True, ooh-ooh, ooh (so real)
i gamjeong-eun True, ooh-ooh, ooh (so real)
Um amor diferente, oh, oh, oh (especial)
색다른 Love, oh, oh, oh (special)
saekdareun Love, oh, oh, oh (special)
Quero saber, não quero mais, nebuloso, te desenho todo dia
알고 싶어 더는 싫어, Hazy, 너를 그려 daily
algo sipeo deoneun sireo, Hazy, neoreul geuryeo daily
Como tinta, vai se espalhando cada vez mais (Mais)
물감처럼 퍼져 가 점점 더 (More)
mulgamcheoreom peojyeo ga jeomjeom deo (More)

Mergulhando no oceano, azul profundo
빠져드는 Ocean, deep blue
ppajyeodeuneun Ocean, deep blue
Brilhando a luz, verde brilhante, é
빛나고 있는 Light, bright green, yeah
binnago inneun Light, bright green, yeah
Nossa cor do amor, cor do amor
우리만의 Love color, love color
urimanui Love color, love color
A única cor do amor, nenhuma outra
하나뿐인 Love color, no other
hanappunin Love color, no other
Pintando os corações um do outro, pintando, pintando
서로의 맘에 Painting, painting 칠하지
seoroui mame Painting, painting chilhaji
Ficando mais intenso, só, só você e eu, é
더 짙어지게 Only, only you and me, yeah
deo jiteojige Only, only you and me, yeah
Espalhando a cor do amor, cor do amor
번져 가는 Love color, love color
beonjyeo ganeun Love color, love color
A única cor do amor, só nós dois misturando tudo
하나뿐인 Love color, 둘만의 mix it up
hanappunin Love color, dulmanui mix it up

O sol da tarde, aquele vento
오후의 햇살 그 바람
ohuui haetsal geu baram
Me envolvi no seu perfume
그 향기에 몸을 담아냈지
geu hyanggie momeul damanaetji
Como se fosse familiar, mas não é bem assim
늘 맡아 오던 익숙한 듯 아닌
neul mata odeon iksukan deut anin
No sussurro das folhas
잎사귀의 속삭임에
ipsagwiui soksagime
Este dia, este céu, a noite que flutua
이 하루 저 하늘 펄럭이는 밤
i haru jeo haneul peolleogineun bam
Na rádio, uma vibe especial
Radio 속 운치 있는 난
Radio sok unchi inneun nan
A noite que vai preencher meu coração com você
서리가 끼는 내 맘 우리로 채워질 밤
seoriga kkineun nae mam uriro chaewojil bam
Ooh, ooh-ooh (obra-prima)
Ooh, ooh-ooh (masterpiece)
Ooh, ooh-ooh (masterpiece)
(Yeah) Tenho certeza, tudo é uma sensação perfeita
(Yeah) 확실해 모든 게 완벽한 느낌
(Yeah) hwaksilhae modeun ge wanbyeokan neukkim
Vamos lá, vamos lá, você sabe, você sabe, não é difícil
Let's go, let's go, you know, you know, 어렵지 않은걸
Let's go, let's go, you know, you know, eoryeopji aneun-geol
Cor, cor, cor, quero encontrar
Color, color, color, 찾고 싶어
Color, color, color, chatgo sipeo

Esse sentimento é verdadeiro, ooh-ooh, ooh (tão real)
이 감정은 True, ooh-ooh, ooh (so real)
i gamjeong-eun True, ooh-ooh, ooh (so real)
Um amor diferente, oh, oh, oh (especial)
색다른 Love, oh, oh, oh (special)
saekdareun Love, oh, oh, oh (special)
Quero saber, não quero mais, nebuloso, te desenho todo dia
알고 싶어 더는 싫어, Hazy, 너를 그려 daily
algo sipeo deoneun sireo, Hazy, neoreul geuryeo daily
Como tinta, vai se espalhando cada vez mais (Mais)
물감처럼 퍼져 가 점점 더 (More)
mulgamcheoreom peojyeo ga jeomjeom deo (More)

Mergulhando no oceano, azul profundo
빠져드는 Ocean, deep blue
ppajyeodeuneun Ocean, deep blue
Brilhando a luz, verde brilhante, é
빛나고 있는 Light, bright green, yeah
binnago inneun Light, bright green, yeah
Nossa cor do amor, cor do amor
우리만의 Love color, love color
urimanui Love color, love color
A única cor do amor, nenhuma outra
하나뿐인 Love color, no other
hanappunin Love color, no other
Pintando os corações um do outro, pintando, pintando
서로의 맘에 Painting, painting 칠하지
seoroui mame Painting, painting chilhaji
Ficando mais intenso, só, só você e eu, é
더 짙어지게 Only, only you and mе, yeah
deo jiteojige Only, only you and mе, yeah
Espalhando a cor do amor, cor do amor
번져 가는 Love color, love color
beonjyeo ganeun Love color, love color
A única cor do amor, só nós dois misturando tudo
하나뿐인 Lovе color, 둘만의 mix it up
hanappunin Lovе color, dulmanui mix it up

Baby
Baby
Baby
Os sentimentos crescem quando estou com você
감정들이 커져 When I'm with you
gamjeongdeuri keojyeo When I'm with you
Você sabe que eu amo isso
You know I love it
You know I love it
As sensações se acendem quando estou com você
감각들이 켜져 When I'm with you
gamgakdeuri kyeojyeo When I'm with you
Você, woah
You, woah
You, woah
Mergulhe fundo na paleta agora
Palette 속으로 깊이 dip it now
Palette sogeuro gipi dip it now
Não vai ter amor da mesma cor
같은 색의 Love 없을 거야
gateun saegui Love eopseul geoya
Lábios vermelhos, salto alto, sua cor é como um profundo
Red lips, high heels, your color like deep
Red lips, high heels, your color like deep
Por causa do roxo, você é o tipo que atrai fofocas
Purple 때문에 gossip 몰고 다녀야 할 type이지
Purple ttaemune gossip molgo danyeoya hal typeiji
A-a-amazing, você, você, você, talvez
A-a-amazing, you, you, you, maybe
A-a-amazing, you, you, you, maybe
Oh, woah, hey
Oh, woah, hey
Oh, woah, hey
Só você é especial
너만은 특별하니까
neomaneun teukbyeolhanikka

Mergulhando no oceano, azul profundo
빠져드는 Ocean, deep blue
ppajyeodeuneun Ocean, deep blue
Brilhando a luz, verde brilhante, é
빛나고 있는 Light, bright green, yeah
binnago inneun Light, bright green, yeah
Nossa cor do amor, cor do amor
우리만의 Love color, love color
urimanui Love color, love color
A única cor do amor, nenhuma outra
하나뿐인 Love color, no other
hanappunin Love color, no other
Pintando os corações um do outro, pintando, pintando
서로의 맘에 Painting, painting 칠하지
seoroui mame Painting, painting chilhaji
Ficando mais intenso, só, só você e eu, é
더 짙어지게 Only, only you and me, yeah
deo jiteojige Only, only you and me, yeah
Espalhando a cor do amor, cor do amor
번져 가는 Love color, love color
beonjyeo ganeun Love color, love color
A única cor do amor, só nós dois misturando tudo, oh, é
하나뿐인 Love color, 둘만의 mix it up, oh, yeah
hanappunin Love color, dulmanui mix it up, oh, yeah