Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 20.522

Mamma Mia

SF9

Letra

Significado

Mamma Mia

Mamma Mia

SF9 palmas palmas yo nós voltamos
에스에프나인 clap clap yo we back again
SF9 clap clap yo we back again

Uh meu tempo acabou!
Uh my time is up!
Uh my time is up!

Woo woo woo
우 우 우
Woo woo woo

Woo woo woo woo
우 우 우 우
Woo woo woo woo

(Palmas palmas palmas palmas yo)
(Clap clap yo clap clap yo)
(Clap clap yo clap clap yo)

Olleh mamma mia
올레 맘마 미아
Olleh mamma mia

Quando vejo você, Mamma mia
널 보면 맘마 미아
Neol bomyeon mamma mia

Meu coração fica
내 심장이 뜨거워져
Nae shimjangi tteugeowojyeo

Quente, quente, quente
Hot hot hot
Hot hot hot

Oh, eu posso ver você, você se destaca
O 눈에 띄네 네가 눈에 띄네
O nune ttine nega nune ttine

Você está particularmente brilhando
유난히 빛이 나네
Yunanhi bichi nane

Sob um deserto quente
뜨거운 사마귀에서
Tteugeoun samagaraeseo

Uma flor vermelha está florescendo
새빨간 꽃이 피어나네
Saeppalgan kkochi pieonane

Deixe isso solto
Let it loose
Let it loose

Seu rosto perfeito e seus lábios
완벽한 얼굴 그 입술
Wanbyeokhan eolgul geu ipsul

Eu vou ter tudo isso
모두 다 내가 가져래
Modu da naega gajillae

Eu não sei se isso é um sonho ou não
꿈인지 아닌지 모르겠어
Kkuminji aninji moreugesseo

Estou com medo de que você vá desaparecer
네가 사라질까 걱나
Nega sarajilkka geobna

Meu coração fica
내 심장이 뜨거워져
Nae shimjangi tteugeowojyeo

Quente, quente, quente
Hot hot hot
Hot hot hot

Eu nunca tive esse sentimento antes
나 태어나서 처음 느껴 봄
Na taeeonaseo cheoeum neukkyeo bom

(Palmas palmas sim!)
(Clap clap yes!)
(Clap clap yes!)

Todo mundo está seguindo ela
전부 따라 가네 그녀 등 뒤로
Jeonbu ttara gane geunyeo deung dwiro

(Palmas palmas)
(Clap clap)
(Clap clap)

Se eu for rejeitado o que eu posso fazer?
뒤끝이면 뭐 할래 뭐 할래
Twinggimyeon mwo hallae mwo hallae

O real reconhece o que é real
진짜는 진짜를 알아보는 법
Jinjjaneun jinjjareul araboneun beob

Porque eu sou a supernova
Cause I’m the supernova
Cause I’m the supernova

Olleh mamma mia
올레 맘마 미아
Olleh mamma mia

Você é bonita
너는 아름다워
Neoneun areumdawo

Eu definitivamente vou fazer você minha
반드시 널 내꺼로 만들겠어
Bandeushi neol naekkeoro mandeulgesseo

Olleh mamma mia
올레 맘마 미아
Olleh mamma mia

Essa é você
그게 바로 너야
Geuge baro neoya

Você é uma ótima obra-prima, eu não posso acordar
같이 장정신 못 차리겠어
Gatttingjak jeongshin mot charigesseo

Mamma mia
맘마 미아
Mamma mia

Woo woo woo
우 우 우
Woo woo woo

Woo woo woo woo
우 우 우 우
Woo woo woo woo

(Palmas palmas palmas palmas yo)
(Clap clap yo clap clap yo)
(Clap clap yo clap clap yo)

Olleh mamma mia
올레 맘마 미아
Olleh mamma mia

Quando vejo você, mamma mia
널 보면 맘마 미아
Neol bomyeon mamma mia

Meu coração fica
내 심장이 뜨거워져
Nae shimjangi tteugeowojyeo

Quente, quente, quente
Hot hot hot
Hot hot hot

Todo mundo está me olhando, eu estou ocupado
여기저기 날 찾기 바빠
Yeogijeogi nal chatgi bappa

Eu sinto como se estivesse possuído
화려하게 빛나는 life
Hwaryeohage bitnaneun life

Por uma vida brilhante
홀린 것 같아
Hollin geot gata

Você é o primeiro tipo que já vi
처음이야 너 같은 타입
Cheoeumiya neo gateun taip

Eu aposto tudo em você
배팅 배팅 오린
Baeting baeting orin

Eu estou preocupado com a minha ansiedade sobre você
내 맘이 안달 나게 아니 불안해
Nae mami andal nage ani buranhae

Sou cauteloso como um louco
조심스러워 미치겠어
Joshimseureowo michigesseo

Estou abrindo meus olhos amplamente
눈 부르뜨고 보는 중
Nun bureubtteugo boneun jung

Se você tocar ela eu vou
한번 건드려봐 아주
Hanbeon geondeuryeobwa aju

Bang bang bang
방 방 방
Bang bang bang

Por favor, me abrace
Please hug me 안고 싶어
Please hug me ango shipeo

Eu quero abraçar você
너의 맘을 갖고 싶어
Neoye mameul gatgo shipeo

Eu quero ter sua mente
꿈인지 아닌지 모르겠어
Kkuminji aninji moreugesseo

Eu não sei se isso é um sonho ou não, estou com medo que você vá desaparecer
네가 사라질까 걱나
Nega sarajilkka geobna

Meu coração fica
내 심장이 뜨거워져
Nae shimjangi tteugeowojyeo

Quente, quente, quente
Hot hot hot
Hot hot hot

Eu nunca tive esse sentimento antes
나 태어나서 처음 느껴봄
Na taeeonaseo cheoeum neukkyeobom

(Palmas palmas sim!)
(Clap clap yes!)
(Clap clap yes!)

Todo mundo está seguindo ela
전부 따라가네 그녀 등 뒤로
Jeonbu ttaragane geunyeo deung dwiro

(Palmas palmas)
(Clap clap)
(Clap clap)

Se eu for rejeitado o que eu posso fazer?
뒤끝이면 뭐 할래 뭐 할래
Twinggimyeon mwo hallae mwo hallae

O real reconhece o que é real
진짜는 진짜를 알아보는 법
Jinjjaneun jinjjareul araboneun beob

Porque eu sou a supernova
Cause I’m the supernova
Cause I’m the supernova

Olleh mamma mia
올레 맘마 미아
Olleh mamma mia

Você é bonita
너는 아름다워
Neoneun areumdawo

Eu definitivamente vou fazer você minha
반드시 널 내꺼로 만들겠어
Bandeushi neol naekkeoro mandeulgesseo

Olleh mamma mia
올레 맘마 미아
Olleh mamma mia

Essa é você
그게 바로 너야
Geuge baro neoya

Você é uma ótima obra-prima, eu não posso acordar
같이 장정신 못 차리겠어
Gatttingjak jeongshin mot charigesseo

Mamma mia
맘마 미아
Mamma mia

Woo woo woo
우 우 우
Woo woo woo

Woo woo woo woo
우 우 우 우
Woo woo woo woo

(Palmas palmas palmas palmas yo)
(Clap clap yo clap clap yo)
(Clap clap yo clap clap yo)

Olleh mamma mia
올레 맘마 미아
Olleh mamma mia

Quando vejo você, mamma mia
널 보면 맘마 미아
Neol bomyeon mamma mia

Meu coração fica
내 심장이 뜨거워져
Nae shimjangi tteugeowojyeo

Quente, quente, quente
Hot hot hot
Hot hot hot

Hoje eu sigo ela
오늘도 난 그녈 따라
Oneuldo nan geunyeol ttara

E também, eu voo com o vento
바람 따라 날아가
Baram ttara naraga

Eu rapidamente corro para ela
거침없이 달려가요
Geochimeopshi dallyeogayo

Quando a vejo mamma mia
그녈 보면 맘마 미아
Geunyeol bomyeon mamma mia

Hey garota hey garota hey dama
Hey girl hey girl hey lady
Hey girl hey girl hey lady

Se eu for rejeitado o que eu posso fazer?
뒤끝이면 뭐 할래 뭐 할래
Twinggimyeon mwo hallae mwo hallae

O real reconhece o que é real
진짜는 진짜를 알아보는 법
Jinjaneun jinjareul araboneun beob

Porque eu sou a supernova
Cause I’m the supernova
Cause I’m the supernova

Olleh mamma mia
올레 맘마 미아
Olleh mamma mia

Você é bonita
너는 아름다워
Neoneun areumdawo

Eu definitivamente vou fazer você minha
반드시 널 내꺼로 만들겠어
Bandeushi neol naekkeoro mandeulgesseo

Olleh mamma mia
올레 맘마 미아
Olleh mamma mia

Essa é você
그게 바로 너야
Geuge baro neoya

Você é uma ótima obra-prima, eu não posso acordar
같이 장정신 못 차리겠어
Gatttingjak jeongshin mot charigesseo

Mamma mia
맘마 미아
Mamma mia

Woo woo woo
우 우 우
Woo woo woo

Woo woo woo woo
우 우 우 우
Woo woo woo woo

(Palmas palmas palmas palmas yo)
(Clap clap yo clap clap yo)
(Clap clap yo clap clap yo)

Olleh mamma mia
올레 맘마 미아
Olleh mamma mia

Quando vejo você, mamma mia
널 보면 맘마 미아
Neol bomyeon mamma mia

Meu coração fica
내 심장이 뜨거워져
Nae shimjangi tteugeowojyeo

Quente, quente, quente
Hot hot hot
Hot hot hot

SF9 yo palmas palmas
SF9 clap clap yo
Sf9 clap clap yo

Hey garota, mam mamma mia
Hey girl mam mamma mia
Hey girl mam mamma mia

Composição: Erik Lidbom / Kim Chang-Ra / Seo Young Bae. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jessica e traduzida por Débora. Legendado por Joonbear e mais 1 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SF9 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção