Poem; 00:00

Poema; 00:00

Poem; 00:00

Título: Um idiota ridículo
제목 붉게 물든 바보
jemok bulkge muldeun babo
Uma única rosa que você é
그대라는 장미 한 송이가
geudaeraneun jangmi han songiga
Encharca meu coração
내 마음을 적셔
nae maeumeul jeoksyeo
Fazendo com que minhas bochechas
내 볼이 태양처럼
nae bori taeyangcheoreom
Fiquem vermelhas como o sol
불거지나 봅니다 그대라는
bulkeojina bobnida geudaeraneun
Você é... O que eu estou dizendo?
하 뭐라는 거야
ha mworaneun geoya
Acho que vou apenas dormir
그냥 자미나 자야겠다
geunyang jamina jayagetta

No espaço, apenas nós dois
우주까지 둘이 둘이 둘이
ujukkaji duri duri duri
Vamos lá, apenas nós dois
거려가자 둘이 둘이 둘이
geuryeogaja duri duri duri
O que você quiser, o quanto você quiser
네가 원하는 대로 더 원한다면 바로
nega wonhaneun daero deo wonhandamyeon baero

No espaço, apenas nós dois
저 우주까지 둘이 둘이 둘이
jeo ujukkaji duri duri duri
Vamos lá, apenas nós dois
채워가자 둘이 둘이 둘이
chaewogaja duri duri duri
O que você quiser, o quanto você quiser
네가 원하는 대로 더 원한다면 바로
nega wonhaneun daero deo wonhandamyeon baero

O destino, que passou em um instante
한순간 스쳐간 인연
hansungan seuchyeogan inyeon
Os olhos dela, as mãos dela
그녀의 눈이 그녀의 손이
geunyeoye nuni geunyeoye soni
Eles flutuam diante
눈앞에 일렁임 반강
nunape illeongim bangan
Dos meus olhos neste quarto
내 옆자리 텅 빔
nae yeopjari teong bim
Deite-se e olhe nos meus olhos
누워서 팔베개 천장이 아닌
nuwoseo palbegae cheonjangi anin
Sem piscar
내 눈을 보길
nae nuneul bogil
Se ficar frio às 00: 00
쌜쌜해질 공공시에 추며
ssalssalhaejil gonggongshie chuumyeon
Me cubra e feche meus olhos
나를 더퍼 난 눈을 감아
nareul deopeo nan nuneul gama
Eu posso sentir você pelo som da sua respiração
숨소리로 난 오늘 너를 느껴
sumsoriro nan oneul neoreul neukkyeo

Noite e dia foram trocados na minha vida
밤 낮 바뀐 내 삶
bam nat bakkwin nae salm
Mas você é a única estrela que brilha
유일한 빛 너라는 star
yuilhan bit neoraneun star
Eu sinto tanto a sua falta
이렇게 보고 싶은 내 마음은
ireoke bogo shipeun nae maeumeun
Você se sente da mesma forma? (me pergunto)
혹시 너도 똑같을까
hokshi neodo ttokgateulkka
Eu sou tão mal
난 못됐어 방금 재우고도
nan motdwaesseo banggeum jaeugodo
Mas eu quero ouvir sua voz novamente
네 목소리가 듣고 싶어
ne moksoriga deutgo shipeo
Eu gostaria que o amanhecer viesse rápido
얼른 아침이 밝아서
eolleun achimi balkaseo
Para que eu possa fingir ser seu alarme
알라민 처지라도 해야 하나 싶어
allamin cheogirado haeya hana shipeo

No espaço, apenas nós dois
우주까지 둘이 둘이 둘이
ujukkaji duri duri duri
Vamos lá, apenas nós dois
거려가자 둘이 둘이 둘이
geuryeogaja duri duri duri
O que você quiser, o quanto você quiser
네가 원하는 대로 더 원한다면 바로
nega wonhaneun daero deo wonhandamyeon baero

No espaço, apenas nós dois
저 우주까지 둘이 둘이 둘이
jeo ujukkaji duri duri duri
Vamos lá, apenas nós dois
채워가자 둘이 둘이 둘이
chaewogaja duri duri duri
O que você quiser, o quanto você quiser
네가 원하는 대로 더 원한다면 바로
nega wonhaneun daero deo wonhandamyeon baero