So Beautiful

Tão Bonito

So Beautiful

Como foi seu dia hoje?
오늘 하루 넌 어땠는지
oneul haru neon eottaesseotneunji
Foi mais um dia chato?
지루한 일상 똑같았는지
jiruhan ilsang ttokgatatneunji
Imagine seguir uma brisa boa
기분 좋은 바람을 따라가
gibun joheun barameul ttaraga
E indo para longe
멀리 떠나는 상상을 해
meolli tteonaneun sangsangeul hae
(Caminhando com você) meu coração cansado diz
(너와 걷는 길) 지친 가슴은
(neowa geotneun gil) jichin gaseumeun
Tchau, tchau, tchau bem assim
Bye bye bye 이대로
Bye bye bye idaero
(Eu quero sonhar) até meu coração medroso diz
(꿈을 꾸고 싶어) 두려운 맘도
(kkumeul kkugo sipeo) duryeoun mamdo
Tchau, tchau eu estarei com você
Bye bye 내가 함께할게
Bye bye naega hamkkehalge

Seus olhos olhando para mim
날 바라보는 두 눈에
nal baraboneun du nune
Estão cheios de uma felicidade que vibra o coração
설렘 가득한 행복에
seolleim gadeukhan haengboge
Eu não me importo para aonde vamos
어디라도 좋아
eodirado joha
Linda, tão maravilhosa
Beautiful so wonderful
Beautiful so wonderful
Se estou com você
너와 함께라면
neowa hamkkeramyeon
Seu sorriso direcionado a mim
날 바라보는 미소에
nal baraboneun misoe
Nossas mãos juntas
마주 잡은 우리 두 손에
maju jabeun uri du sone
Eu não me importo para aonde vamos
어디라도 좋아
eodirado joha
Linda, tão maravilhosa
Beautiful so wonderful
Beautiful so wonderful
Se estou com você,estou feliz
너와 함께라면 난 행복한걸
neowa hamkkeramyeon nan haengbokhangeol

Não se apresse, depois que você der um passo
서둘지 마 한 걸음 지나면
seodulji ma hangeoreum jinamyeon
Seu dia longo irá começar com um sorriso também
힘든 하루도 웃게 될 거야
himdeun harudo utge doel geoya
Siga a gentil brisa
싱그러운 바람을 따라가
singgeureoun barameul ttaraga
Imagine ir para longe
멀리 떠나는 상상을 해
meolli tteonaneun sangsangeul hae

(Caminhando com você) meu coração cansado diz
(너와 걷는 길) 지친 가슴은
(neowa geotneun gil) jichin gaseumeun
Tchau, tchau, tchau bem assim
Bye bye bye 이대로
Bye bye bye idaero
(Eu quero sonhar) até meu coração medroso diz
(꿈을 꾸고 싶어) 두려운 맘도
(kkumeul kkugo sipeo) duryeoun mamdo
Tchau, tchau eu estarei com você
Bye bye 내가 함께할게
Bye bye naega hamkkehalge

Seus olhos olhando para mim
날 바라보는 두 눈에
nal baraboneun du nune
Estão cheios de uma felicidade que vibra o coração
설렘 가득한 행복에
seolleim gadeukhan haengboge
Eu não me importo para aonde vamos
어디라도 좋아
eodirado joha
Linda, tão maravilhosa
Beautiful so wonderful
Beautiful so wonderful
Se estou com você
너와 함께라면
neowa hamkkeramyeon
Seu sorriso direcionado a mim
날 바라보는 미소에
nal baraboneun misoe
Nossas mãos juntas
마주 잡은 우리 두 손에
maju jabeun uri du sone
Eu não me importo para aonde vamos
어디라도 좋아
eodirado joha
Linda, tão maravilhosa
Beautiful so wonderful
Beautiful so wonderful
Se estou com você,estou feliz
너와 함께라면 난 행복한걸
neowa hamkkeramyeon nan haengbokhangeol

Até quando as coisas ficam difíceis e eu começo a chorar
때론 지쳐와 힘에 겨워 울어도
ttaeron jichyeowa hime gyeowo ureodo
Até se eu me sentir solitário e com uma angústia no peito
아픈 시련에 외로워 웅크려도
apeun siryeone oerowo ungkeuryeodo
Agora é tudo tchau, tchau todos os dias
이젠 다 bye bye everyday
ijen da bye bye everyday
Para tudo isso, tchau, tchau todas vezes
모두 다 bye bye every time
modu da bye bye every time
Eu estarei ao seu lado, eu darei todo meu coração
곁에 있을게 내 맘 너에게 다 줄게
gyeote isseulge nae mam neoege da julge

No meu coração que olha para você
널 바라보는 내 맘에
neol baraboneun nae mame
O amor timidamente entrou
수줍게 다가온 사랑이
sujupge dagaon sarangi
Isso me faz sentir completo
가슴 벅차게 해
gaseum beokchage hae
Linda, tão maravilhosa
Beautiful so wonderful
Beautiful so wonderful
Eu não consigo tirar meus olhos de você
눈을 떨 수 없어
nuneul ttel su eopseo

Seus olhos olhando para mim
날 바라보는 두 눈에
nal baraboneun du nune
Estão cheios de uma felicidade que vibra o coração
설렘 가득한 행복에
seolleim gadeukhan haengboge
Eu não me importo para aonde vamos
어디라도 좋아
eodirado joha
Linda, tão maravilhosa
Beautiful so wonderful
Beautiful so wonderful
Se estou com você
너와 함께라면
neowa hamkkeramyeon
Seu sorriso direcionado a mim
날 바라보는 미소에
nal baraboneun misoe
Nossas mãos juntas
마주 잡은 우리 두 손에
maju jabeun uri du sone
Eu não me importo para aonde vamos
어디라도 좋아
eodirado joha
Linda, tão maravilhosa
Beautiful so wonderful
Beautiful so wonderful
Se estou com você, estou feliz
너와 함께라면 난 행복한걸
neowa hamkkeramyeon nan haengbokhangeol