Tradução automática

Exibições da letra 42

Deuda Moral

SFDK

Letra

Significado

Dívida Moral

Deuda Moral

Cada 10 anos uma criseCada 10 años una crisis
É que a morte vem mais difícilEs que iba la muerte más difícil
Chuva de fevereiro e eu me molhando como um peixeLluvia de febrero y yo me mojo como un piscis
Pra você não afeta, mas pra mim simA ti no te afecta, pero a mí sí
Carrego todas as marcas no rosto e não são piercingsLlevo todas las marcas en la cara y no son piercing
Te juro, não sai de mimTe juro, no me nace
Não encontro as peças no desmancheNo encuentro las piezas en el desguace
Já não vendem coração no bazar do laserYa no venden corazón en el bazar del láser
Recebo no DM uma oferta pra fazer laserMe llega al DM una oferta para hacerme el láser
Não consigo apagar o que me pesa, alguma fraseNo puedo borrar lo que me pesa alguna frase
Muitas meninas más, poucos homens bonsMuchas niñas mala, pocos hombres buenos
Tem muito canalha, muitos amigos do alheioHay mucho canalla, muchos amigos de lo ajeno
Tomo menos droga, vou colocando freioTomo menos droga, voy poniendo freno
Carrego muita lenha, muito gasto em venenoLlevo mucha leña, mucho gastado en veneno
Saltei cercas, comprei terrenoHe saltado vallas, he comprado terreno
Fui cobaia, Marrocos com os terpenosHe sido cobayas, Marruecos con los terpenos
Vivo numa linha, bem entre seus seiosVivo en una raya, justo entre tus senos
Eu como sua maya já tô cheioYo como tu maya ya voy lleno

Ai, menorAy menor
Nunca escolhemos o que é bomYa nunca elegimos lo que es bueno
E sim o mal menorSino el mal menor
E sim o mal menorSino el mal menor
Menor, menorMenor, menor
Nunca escolhemos o que é bomYa nunca elegimos lo que es bueno
E sim o mal menorSino el mal menor
E sim o mal menorSino el mal menor

Não queiram romantizarNo queráis romantizarlo
Carrego nas costas cravados seus dardosLlevo en la espalda clavado tus dardos
Pesam 30 quilos como um fardoPesan 30 kilos como un fardo
Um dia você vai cagar caldo, vai estar gordo e vai ficar carecaUn día cagarás caldo, estarás gordo y quedarás calvo
E uma voz vai te dizer, não tem saldo, tenho que reconhecerY te dirá una voz, no tiene saldo, tengo que reconocerlo
Me chamam de amigo e eu sem serMe llaman amigo y yo sin serlo
Morreu a mãe do Carlos e ainda não consegui vê-laSe ha muerto la madre del Carlos y aún no he podido verla
Me faltam pedaços da alma e horas de sonoMe faltan trocitos del alma y horas de sueño
Não sei mais o que é a realidade nem o que sonhoNo sé ya lo que es la realidad ni lo que sueño

Carrego muito dano, me fazem muito pequenoCargo mucho daño, me hacen muy pequeño
Mando um SOS, me respondem com um winkyMando un SOS, me responden con un guiño
Enquanto me arrumo, me fabrico um troncoMientras me lo aliño, me fabrico un leño
Sujo por dentro e isso não se resolve com um banhoSucio por adentro y eso no lo arregla un baño
Muita aparência e tudo que envolveMucha apariencia y todo lo que engloba
Esse cheira e se mija, mas come e aqui se jogaEse huele y se miña que pero come y aquí soba
Que bolaVaya bola
Minha música não tá pra emissora e sendo cachorro não corri atrás do dólarMi música no está para la emisora y siendo perro no corrí detrás del dólar
Nunca segui modas, mas já vi passar todas e a verdade é que não casei pra não convidar vocês pra minha bodaYo nunca he seguido modas pero ya he visto pasar a todas y la verdad no me casé para no invitaros a mi boda
Não me fodeNo me jodas
Tenho um limoeiro e ele se despodaTengo un limonero y se despodas
Também sei o que é um suicidaTambién sé qué es un suicida
Quer corda?¿Quieres soga?

Ai, menorAy menor
Nunca escolhemos o que é bom, e sim o mal menorYa nunca elegimos lo que es bueno, sino el mal menor
E sim o mal menor, menorSino el mal menor, menor
MenorMenor
Nunca escolhemos o que é bom, e sim o mal menorYa nunca elegimos lo que es bueno, sino el mal menor
Mal menorMal menor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SFDK e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção