Rapapá

Rapapá

Hoje você fica ao meu lado, não seja máHoy te quedas a mi lado, no me seas mala
Ainda temos um caminho pra andarAun nos queda caminito que andar
Hoje você fica ao meu lado, não seja máHoy te quedas a mi lado, no me seas mala
Ainda temos um caminho pra andarAun nos queda caminito que andar

Então eu acho, sim, ou se supõeAsí que creo, sí, o se supone
Sempre confiei na sorte e não comprava cuponsSiempre confié en la suerte y no compraba cupones
Bingo e cartelas, lutos, penteados, mantosBingo y cartones, lutos, peinetas, mantones
No entanto, pra música nascemos apostadoresSin embargo, pa' la música nacimos jugones

Pares e ímpares, saídas, tequilas, limõesPares y nones, sales, tequilas, limones
Sempre gostei da vida, não do ritmo que impõeSiempre me gustó la vida, no el ritmo que impone
Não cheguei lá, mas acho que tenho alcanceNo he llegado, pero creo que tengo alcance
Não me pare os pés, mami, me dá uma chanceNo me pares los pies, mami, dame chance

Minha vida é um porompomperoMi vida es un porompompero
Eu quebro tudo, monto esse quebra-cabeça inteiroLo rompo todo, hago este puzzle y te lo monto entero
De bobo um pouco, de repente um poucoDe tonto un pelo, de pronto un pelo
À sua saúde, um rum com geloA tu salud un ron con hielo

A metade da minha cama, a parte cheirosa do pijamaLa mitad de mi cama, la parte perfumada del pijama
Águas claras em Menorca ou nas BahamasAguas claras en Menorca o las Bahamas
Eu ciclones, tempestades, tufões e danasYo ciclones, tormentas, tifones y danas

Plano B, meu rio amargo se alarga em vocêPlan B, mi amargo río ensancha en ti
Meu coração é Queens, você, Roxanne ShantyMi corazón es Queens, tú, Roxanne Shanty
Meu wifi free, ri, amei, sofriMi wifi free, reí, amé, sufrí
Como o Park Güell, simComo el Park Güell, sí
Suaves curvas de GaudíSuaves curvas de Gaudí

Oh, ohOh, oh
Eu pego e parto inteiroLo cojo y lo parto entero
Oh, ohOh, oh
Ao ritmo do rapapáAl ritmo del rapapá

Oh, ohOh, oh
Eu pego e parto inteiroLo cojo y lo parto entero
Oh, ohOh, oh
Ao ritmo do rapapáAl ritmo del rapapá

Sou Clyde, seja minha BonnieSoy Clyde, sé tú mi Bonnie
Coloco cardamomo e frutinha no seu gin tônicoYo le pongo cardamomo y frutita a tu gin tonic
Um polo da Tommy, me visto de pijo pra vocêUn polo de Tommy, me visto de pijo pa' ti
A da joalheria feliz, chovem os anéisLa de la joyería feliz, llueven los anillos
SonicSonic

Sou o rei da maçãSoy el rey de la manzana
T-O-N eT-O-N y
Te deixo uma mensagem escrita no espelhinho do romiTe dejo un mensajito escrito en el espejito del romi
Quase não saio do estúdio com o TitoCasi no salgo del estudio con el Tito

Subo no Instagram uma foto pra aproveitar o modelitoSubo a Instagram una foto pa' aprovechar el modelito
O que eu faço é uma dama, gambitoLo mío sí es una dama, gambito
Me sinto guacamole no topo dos seus doritosMe siento guacamole en lo alto de tus doritos
Entono melodias fazendo gorgoritosEntono melodías haciendo gorgoritos

Cinquenta pra música e cinquenta pra o que escrevoCincuenta pa' la música y cincuenta pa' lo escrito
Caras são as taras que tem seu toritoCaras son las taras que tiene tu torito
Caio como um meteoro no seu totitoCaigo como un meteoro en tu totito
Vestido de gala com cara de santão ou de benditoVestido de gala con cara de santón o de bendito
Memorizei seu aniversário e te felicitoMemoricé tu cumpleaños y te felicito

Oh, ohOh, oh
Eu pego e parto inteiroLo cojo y lo parto entero
Oh, ohOh, oh
Ao ritmo do rapapáAl ritmo del rapapá

Oh, ohOh, oh
Eu pego e parto inteiroLo cojo y lo parto entero
Oh, ohOh, oh
Ao ritmo do rapapáAl ritmo del rapapá