15 Piani (feat. Marracash)

15 Pisos (part. Marracash)

15 Piani (feat. Marracash)

No puedo dormir por la noche, me explota la cabezaNon dormo la notte, mi scoppia la testa
Plan A, Plan B, no me importaPiano A, piano B, non mi interessa
Clase A, Clase G, Adelantamiento por la derechaClasse A, classe G, sorpasso a destra
Diez g, veinte g, humo en la ventanaDieci g, venti g, fumo alla finestra
Y, perdón, mi corazón está frío, pero mi cabeza está caliente (grr)E, scusami, ho il cuore freddo, ma la testa è calda (grr)
Niños de pueblo, sueños de ciudad (grr)Ragazzini di provincia, sogni di città (grr)
Sé cómo vender un disco que tenga mi caraSo come vendere un disco con su la mia faccia
Sé cómo vender el humo si vuelvo allíSo come vendere il fumo se ritorno là
Te aman mientras seas pobreTi amano finché sei povero
Ganas dos dólares más que ellos y no lo aprueban (no, no)Fai due soldi in più di loro e non approvano (no, no)
Eres popular, pero ya no eres del pueblo (uh)Popolare, però non sei più del popolo (uh)
Sólo porque lo lograste te odian un poco, ehSolo perché ce l'hai fatta un po' ti odiano, ehi
Lo juro, todavía soy yo (grr) cuando miro fotos de cuando era niñaGiuro, sono ancora io (grr) se riguardo foto di quando ero bimbo
Solíamos hacer promesas con nuestros deditosFacevamo le promesse con il mignolo
Y una caricia te puede dejar un escalofrío, un moretón, oh-oh (escuadrón)E una carezza ti può lasciare un brivido, un livido, oh-oh (squad)
Aquí te mantienen en el suelo, no te quieren ver volar (no, no)Qua ti tengono a terra, non voglion vederti volare (no, no)
Helicóptero, paso sobre las antiguas casas de AlerElicottero, passo sulle vecchie case dell'Aler
Cuando hablas de mí te duele (grr, pow)Quando parli di me ti fai male (grr, pow)
Religión todas mis barras (grr, pow)Religione tutte le mie barre (grr, pow)
Aquí se tatúan mi nombre (grr, pow)Qua si tatuano addosso il mio nome (grr, pow)
Me vieron crecerMi hanno visto diventare grande
Un piso, dos pisos, tres pisos, luego cuatro, subo corriendo las escalerasUn piano, due piani, tre piani, poi quattro, salgo gli scalini di corsa
El quinto, luego el sexto, luego el séptimo, el octavo, sabemos que la vida es cortaIl quinto, poi il sesto, poi il settimo, ottavo, sappiamo che la vita è corta
Por encima de estos edificios no se puede ver el sol, debajo de estos edificios hay sombraSopra 'sti palazzi non si vede il sole, sotto 'sti palazzi c'è l'ombra
Y por cada hermano que se va hay al menos uno que vuelveE per ogni fra' che va via poi c'è n'è almeno uno che torna

Quince pisos, en mi zona ya son grandes con quince añosQuindici piani, dalle mie parti sono già grandi a quindic'anni
Quince alrededor, quince TMAX, quince gramosQuindici in giro, quindici TMAX, quindici grammi
Quince en quince metros cuadrados, pero logramos salvarnosQuindici in quindici metri quadrati, ma siamo riusciti a salvarci
Logramos salvarnosSiamo riusciti a salvarci

Me recuerdo a los quince, quince locos, quince tirosRicordo di me a quindic'anni, quindici zarri, quindici scatti
El 15 que iba al centro, por lo tanto para hacer el dañoSul 15 che andava in centro, quindi a fare i danni
Quince traumas, quince puntos en los costadosQuindici traumi, quindici punti sui fianchi
Cuatro presentes en quince escritoriosQuattro presenti su quindici banchi
Quince mochilas, quince paquetesQuindici zaini, quindici pacchi
Quince sgramos y luego nos vamosQuindici sgrammi, quindi ci parti
Luego, cuando éramos mayores, quince horas con horas extrasPoi da più grandi, quindici ore con gli straordinari
Quince días de vacaciones en dos añosQuindici giorni di ferie in due anni
Quince esclavos, quince días y luego escapasQuindici schiavi, quindici giorni e poi scappi
Así que lo básico, así estudia los espasmos, quince trapos suciosQuindi le basi, quindi ci studia gli spasmi, quindici sudici stracci
Quince detenciones, hace apenas tres meses, quince años por delanteQuindici arresti, tre mesi fa scarsi, quindici anni davanti
Quince pisosQuindici piani
No gané la lotería, pero después de años de jugarNon ho vinto al Lotto, però dopo anni che lotto
Todo es mío ahoraTutto il lotto adesso è roba mia
Aunque los ponga en su lugarPure se li ho Messi a posto
Quiero a quien estaba a mi alrededor en lugar de nostalgiaVoglio chi mi è stato attorno al posto della nostalgia
Gastábamos cuatro personas al año en vestirnosSpendevamo all'anno per vestirci in quattro
¿Cuánto pago por la limpieza en seco?Quanto sto pagando per la tintoria
Llego a los conciertos en un 720Arrivo ai concerti sopra un 720
Como los presidentes con la policíaCome i presidenti con la Polizia

Quince pisos, en mi zona ya son grandes con quince añosQuindici piani, dalle mie parti sono già grandi a quindic'anni
Quince alrededor, quince TMAX, quince gramosQuindici in giro, quindici TMAX, quindici grammi
Quince en quince metros cuadrados, pero logramos salvarnosQuindici in quindici metri quadrati, ma siamo riusciti a salvarci
Logramos salvarnosSiamo riusciti a salvarci

Quince pisos (quince pisos)Quindici piani (quindici piani)
En mi zona ya son mayores a los quince (a los quince)Dalle mie parti sono già grandi a quindic'anni (a quindic'anni)
Quince alrededor, quince TMAX, quince gramos (quince gramos)Quindici in giro, quindici TMAX, quindici grammi (quindici grammi)
Quince en quince metros cuadrados, pero logramos salvarnos (uoh)Quindici in quindici metri quadrati, ma siamo riusciti a salvarci (uoh)
Logramos salvarnos (uoh)Siamo riusciti a salvarci (uoh)
Quince pisos (quince pisos)Quindici piani (quindici piani)
A los quince (a los quince)A quindic'anni (a quindic'anni)
Quince gramos (quince gramos)Quindici grammi (quindici grammi)
Logramos salvarnosSiamo riusciti a salvarci
Logramos salvarnos (Logramos salvarnos)Siamo riusciti a salvarci (siamo riusciti a salvarci)