One More (feat. Nile Rodgers)

Mais um (feat. Nile Rodgers)

One More (feat. Nile Rodgers)

Eu sei que você não pode ficar aqui para sempreI know you can’t stay here forever
Eu sei que você tem amigos no banheiroI know you’ve got friends in the bathroom stall
Quero fazer isso desde que te conheciBeen wanna do this since I met you
Podemos ficar aqui por mais uma músicaCan we just stay here for one more song

Você apenas se distrairá e verá alguém que conheceYou’ll just get distracted and see someone you know
Eu estarei esperando ficando impaciente sozinhoI’ll be waiting getting impatient all alone
Sair na varanda, acender um cigarro para mimGo out on the balcony, light myself a smoke
Comece a falar com alguém que eu nem conheçoStart talking to someone that I don’t even know
Eles só podem me convidar para ver outro localThey just might invite me to see another spot
Você vai tentar me encontrar de novo, mas eu irei emboraYou’ll be trying to find me again but I’ll be gone
Vamos nos esquecer, a noite vai continuarWe’ll forget each other, the night will carry on
Mas isso não tem que acontecerBut that don’t have to happen
E não é isso que eu quero, porqueAnd that’s not what I want, 'cause

Eu sei que você não pode ficar aqui para sempreI know you can’t stay here forever
Eu sei que você tem amigos no banheiroI know you’ve got friends in the bathroom stall
Quero fazer isso desde que te conheciBeen wanna do this since I met you
Podemos ficar aqui por mais uma músicaCan we just stay here for one more song
Se você sair agora pode te esquecerIf you leave now might forget you
A memória desaparece quando eu estou muito longeThe memory fades when I’m way too gone
Estava esperando que acordássemos juntosWas hoping we’d wake up together
Talvez só fique aqui por mais uma músicaMaybe just stay here for one more song

Agora imagine que você fica e nós continuamosNow imagine that you stay and we just keep it going
Apenas mais alguns minutos na vibe em que estamosJust another couple minutes in the vibe we’re on
Então eu irei com você onde você está indo e nós dois levaremos umThen I’ll come with you where you’re going and we’ll both take one
Sentindo-se correndo sobre nós doisFeeling rushing over both of us
Então vamos sair na varandaSo we’ll go out on the balcony
Acenda um cigarro para nós mesmosLight ourselves a smoke
Comece a falar com pessoas que nem conhecemosStart talking to people that we don’t even know
Talvez chame um táxi, para chegar a outro localMaybe call a taxi, to hit another spot
Mas desta vez você estará comigo, e sim é isso que eu quero, porqueBut this time you’ll be with me, and yeah that’s what I want, 'cause

Eu sei que você não pode ficar aqui para sempreI know you can’t stay here forever
Eu sei que você tem amigos no banheiroI know you got friends in the bathroom stall
Quero fazer isso desde que te conheciBeen wanna do this since I met you
Podemos ficar aqui por mais uma músicaCan we just stay here for one more song
Se você sair agora pode te esquecerIf you leave now might forget you
A memória desaparece quando eu estou muito longeThe Memory fades when I’m way too gone
Estava esperando que acordássemos juntosWas hoping we’d wake up together
Talvez só fique aqui por mais uma músicaMaybe just stay here for one more song