The Purple People Eater

O Comedor de Gente Roxa

The Purple People Eater

Woooooooh...Woooooooh...

Ah, eu vi essa coisa saindo do céuAh well I saw this thing comin' out of the sky
Tinha um chifre longo e um olho grande, oohIt had one long horn and one big eye, ooh
Comecei a tremer e disse ooh-weeI commenced to shakin' and I said ooh-wee
Parece um comedor de gente roxa pra mimIt looks like a purple people eater to me

Era um comedor de gente roxa voador, de um olho e um chifreIt was a one-eyed one-horned flyin' purple people eater
Comedor de gente roxa voador, de um olho e um chifreOne-eyed one-horned flyin' purple people eater
Comedor de gente roxa voador, de um olho e um chifreOne-eyed one-horned flyin' purple people eater
Com certeza parece estranho pra mimSure looks strange to me

De um olhoOne-eyed
Bem, ele desceu à terra e pousou numa árvoreWell, he came down to earth and he lit in a tree
Eu disse: Sr. Comedor de Gente Roxa, não me comaI said Mr Purple People Eater don't eat me
Eu ouvi ele dizer com uma voz tão roucaI heard him say in a voice so gruff
Eu não te comeria porque você é muito durãoI wouldn't eat you 'cause you're so tough

Era um comedor de gente roxa voador, de um olho e um chifreIt was a one-eyed one-horned flyin' purple people eater
Comedor de gente roxa voador, de um olho e um chifreOne-eyed one-horned flyin' purple people eater
Comedor de gente roxa voador, de um olho e um chifreOne-eyed one-horned flyin' purple people eater
Com certeza parece estranho pra mimSure looks strange to me

De um chifreOne-horned
Eu disse: Sr. Comedor de Gente Roxa, qual é a sua vibe?I said Mr Purple People Eater what's your line
Ele disse: Comer gente roxa e isso é muito bomHe said eatin' purple people and it sure is fine
Mas essa não é a razão pela qual eu vim pousarBut that's not the reason that I came to land
Eu quero um emprego em uma banda de rock 'n' rollI wanna get a job in a rock 'n' roll band

Bem, bendita seja minha alma, rock 'n' roll, comedor de gente roxa voadorWell, bless my soul, rock 'n' roll, flyin' purple people eater
Com os pés virados, pequeno, comedor de gente roxa voadorPigeon-toed, under-growed, flyin purple people eater
Nós usamos shorts curtos, comedor de gente roxa amigávelWe wear short shorts, friendly purple people eater
Que visão incrível, owwwWhat a sight to see, owww

E então ele balançou na árvore e pousou no chãoAnd then he swung on the tree and he lit on the ground
E começou a dançar, realmente balançando por aíAnd he started to rock, a really rockin' around
Era uma melodia maluca com um ritmo contagianteIt was a crazy ditty with a swinging' tune
Cantando um bop-boppa-lupa-lopa-loop-bam-boomSing a bop-boppa-lupa-lopa-loop-bam-boom

Bem, bendita seja minha alma, rock 'n' roll, comedor de gente roxa voadorWell bless my soul, rock 'n' roll, flyin' purple people eater
Com os pés virados, pequeno, comedor de gente roxa voadorPigeon-toed, under-growed, flyin' purple people eater
Eu gosto de shorts curtos, comedor de gente roxa voadorI like short shorts, flyin' purple people eater
Que visão incrível de se verWhat a sight to see

Gente roxaPurple people
Bem, ele seguiu seu caminho e o que você sabeWell he went on his way and what do you know
Eu o vi na noite passada em um programa de TV-acapoI saw him last night on a TV show-acapo