Nie Wieder

Nunca Mais

Nie Wieder

Você me liga, já é quatro e meiaDu rufst mich an es ist halb 4
Eu tô deitado aqui há tempo demaisich lieg schon viel zu lange hier
Você diz que vem ainda hoje à noiteDu sagst du kommst noch heute nacht
Mas eu não tava pensando em vocêdoch ich hab nicht an dich gedacht

Eu me viro, seu lugar tá vazioIch dreh mich um dein platz ist leer
Já faz tempo que não rola issoes ist schon viel zu lange her
Você disse que eu sou seu sonhoDu hast gesagt ich bin dein Traum
Mas eu nunca acreditei nissodoch ich hab nie daran geglaubt

Refrão:Refrain:
Palavras demais já foram ditasZu viele Worte sind gesagt
Você já me perguntou demaiszu oft hast du mich schon gefragt
Lágrimas demais já foram choradasZu viele Tränen sind geweint
Nunca mais, nunca maisNie wieder, nie wieder
Nunca mais, nunca maisNie wieder, nie wieder

Sonhos demais já estouraramZu viele träume sind geplatzt
Muitas noites eu fiquei acordadoZu viele nächte lag ich wach
Você destruiu demaisZu viel hast du kaputt gemacht
Nunca mais, nunca maisNie wieder, nie wieder
Nunca mais, nunca maisNie wieder, nie wieder

Você me olha e tá na minha frenteDu schaust mich an und stehst vor mir
Eu sei bem que você tava com elaIch weiß genau du warst bei ihr
Mas dessa vez não tô nem aíDoch diesmal ist es mir egal
Porque hoje é a última vezDenn heute ist das letzte mal

As lágrimas tão no seu rostoDie tränen stehn dir im gesicht
Oh, baby, por favor, não choreoh baby bitte weine nicht
Você acha que eu vou te perdoar?Du glaubst ich würde dir verzeihn
Pra sempre não, você vai ficar sozinhaFür immer nein du bleibst allein

Refrão:Refrain:
Palavras demais já foram ditasZu viele Worte sind gesagt
Você já me perguntou demaiszu oft hast du mich schon gefragt
Lágrimas demais já foram choradasZu viele Tränen sind geweint
Nunca mais, nunca maisNie wieder, nie wieder
Nunca mais, nunca maisNie wieder, nie wieder

Sonhos demais já estouraramZu viele träume sind geplatzt
Muitas noites eu fiquei acordadoZu viele nächte lag ich wach
Você destruiu demaisZu viel hast du kaputt gemacht
Nunca mais, nunca maisNie wieder, nie wieder
Nunca mais, nunca maisNie wieder, nie wieder

Nunca mais, nunca maisNie wieder, nie wieder