Ascension Of The Blind Dragon

Ascensão do dragão cego

Ascension Of The Blind Dragon

De lugar sem tempo e sem tempo
From timeless place and placeless time
Há ecos de uma batida de uma força divina
There echoes a beat from a force divine
Como tremores que agitam águas paradas
Like tremors that stir still waters
Apela aos seus Filhos e Filhas
It calls upon its Sons and Daughters
Brilhe em mim, templo do nada
Shine down on me, temple of naught
Ressoa através de mim seus gritos silenciosos
Resonate through me your silent screams
Forja meu espírito em seu fogo
Forge my Spirit in your Fire
Salve meu coração e realize meus sonhos
Hallow my heart and fulfill my dreams

Brilhe em mim, templo do nada
Shine down on me, Temple of naught
Despertar o Dragão Cego, agora acordado do sono crepuscular
Arouse the Blind Dragon, now waken from the twilight sleep
E comece sua ascensão através dos Sete Portões da Alma
And start your ascension through the Seven Gates of the Soul
Tanin'iver subindo do fundo sem fundo do meu Espírito
Tanin'iver rise from my Spirit's bottomless deep

Ponte o fosso entre a água abaixo e fogo acima
Bridge the gap between the water below and fire above
Unifique a espada e a taça, levante-se do poço do esquecimento
Unify the sword and cup, rise from oblivion's pit
Pela picada do escorpião, e a picada venenosa da serpente
By the scorpion's sting, and the serpent's venomous bite
Deixe-me receber o Quickening do Espírito
Let me receive the Quickening of Spirit
Abra o olho de Abaddon e me conceda a visão
Open the eye of Abaddon, and grant me the sight
Para testemunhar o casal profano ser inteiro
To witness the unholy couple be whole
E traga a vitória do Lado Noturno
And bring forth the victory of the Nightside

Tanin'iver abre meus olhos
Tanin'iver open my eyes
Para ver além das mentiras profanas
To see beyond profane lies
Desdobre agora suas asas, desenrole e surja
Unfold now your wings, uncoil and arise
Na esteira da sua jornada, tudo morre
In the wake of your journey, everything dies
Guie-me para além do oceano
Guide me up, beyond, to the Ocean
Onde muitos são chamados, mas poucos são escolhidos
Where many are called, but few are chose
TL A
T. L. A