Point of Egress

Ponto de Saída

Point of Egress

No abismo aquático onde o dragão morto espera sonhando
In the watery abyss where the dead Dragon waits dreaming
No limite mais externo, ecoa meus gritos
At the outermost threshold, there echoes my screaming
Sem nascido e eterno, eu ouvi seu chamado sem voz
Bornless and eternal, I have heard your Voiceless Call
O rugido que penetra através da parede da criação
The beckoning roar that penetrates through creation's wall
Despertar e forjado nos fogos da adversidade
Awaken, and forged in the Fires of Adversity
Para exaltar o Espírito em direção ao Vazio da Divindade
To exalt the Spirit towards Emptiness of Divinity

Através da rota ctônica eu tenho percorrido
Through chthonic route I have traversed
E os planos quádruplos da existência cósmica reverteram
And the fourfold planes of cosmic existence reversed
No caminho ardente sem retorno, eu entro no desconhecido
On burning path of no return, I step into the unknown
A partir daqui devo viajar sozinha
From here on I must travel all alone
Uma viagem solitária, ao luar e ao voo espiritual
A solitary journey, by moonlight and spirit flight
Para o abraço feliz da noite sem estrelas
Towards the blissful embrace of the starless Night
Ao cruzar o cruzamento para o outro lado
As I cross the intersection to the Other Side
Deixe sua Luz brilhar aos meus pés e sua Escuridão seja meu guia
Let your Light shine at my feet, and your Darkness be my guide
Eu abro minhas velas por ventos desconhecidos para o homem
I spread my sails for winds unknown to man
Defina o curso além do mar dissolvente do Leviatã
Set the course beyond the dissolving sea of Leviathan
Carregado por mil tempestades eu cavalgo de volta a Serpente
Carried by a thousand storms I ride the Serpent's back
Adiante põe o abismal sem limites Oceano negro
Ahead lays the abysmal shoreless Ocean black

O que os outros vêem de longe, eu deixo para trás
What others see from afar, I leave far behind
Enquanto eu viajo para o Sem Forma, Ilimitado e Indefinido
As I voyage into Formless, Unlimited and Undefined
No Mar Eterno eu me dirigi para o vasto e vasto
Into the Eternal Sea I set, towards the great vast none
Onde nada é e tudo não é Eu finalmente serei desfeito
Where No Thing Is and All is Not I will finally be undone