Fire And Gasoline

Fogo e Gasolina

Fire And Gasoline

Vi um vislumbre de mim mesmoSaw a glimpse of myself
Pela janela de um ônibus da GreyhoundOut a Greyhound window
Indo para as montanhas ao norte de SeattleHeadin' for the mountains just north of Seattle
Acho que vou deixar minha barba crescerI think I'll grow out my beard
Então, finalmente, ficarei sóbrioThen I'll finally get sober
Tive que me afastar, é louco como uma desilusão viajaHad to get away, it's crazy how a heartbreak travels

E minhas roupas só cheiram a fumaçaAnd my clothes just smell like smoke
Passamos por um inferno, eu seiWe been through hell, I know
Mas o brilho não vale a queimadura que o amor deixaBut the glow ain't worth the burn that lovin' leaves

Quando o fogo encontra a gasolinaWhen fire meets gasoline
As luzes gritam rapidamente, mas você não consegue controlar o calorLights yell quick, but you can't control the heat
Quando esse fogo encontra a gasolinaWhen that fire meets gasoline
Sim, é claro que ela brilha muito, mas droga, você perde tudoYeah, sure it burns bright, but damn you lose everything
É, sempre acabamos em cinzas na brisaYeah, we only ever ends up ashes on the breeze
Quando o fogo encontra a gasolinaWhen fire meets gasoline

Agora estou indo para algum lugar, onde ninguém te conheceNow I'm off some place, where no one knows you
Onde Santa Helena, não explodiu, não há quarenta anosWhere St. Helen, she ain't blown, not for forty years
É, as brasas esfriamYeah, the embers cool
E a poeira pode baixarAnd the dust might settle
E as chamas se apagaram, mas a costa está longe de estar limpaAnd the flames burnt out, but the coast is far from clear

Porque minhas roupas só cheiram a fumaça'Cause my clothes just smell like smoke
O burbom arde em minha gargantaThe bourbon stings my throat
Mas um gole não vai esfriar a queimadura que o amor deixaBut a shot won't cool the burn that loving leaves

Quando o fogo encontra a gasolinaWhen fire meets gasoline
As luzes gritam rapidamente, mas você não consegue controlar o calorLights yell quick, but you can't control the heat
Quando esse fogo encontra a gasolinaWhen that fire meets gasoline
Sim, é claro que ela brilha muito, mas droga, você perde tudoYeah, it sure burns bright, but damn, you lose everything
É, sempre acabamos em cinzas na brisaYeah, we only ever end up ashes on the breeze
Quando o fogo encontra a gasolinaWhen fire meets gasoline
Quando o fogo encontra a gasolinaWhen fire meets gasoline

É, minhas roupas só cheiram a fumaçaYeah, my clothes just smell like smoke
Passamos por um inferno, eu seiWe been through hell, I know
Mas o brilho não vale a queimadura, é fácil verBut the glow ain't worth the burn, it's plain to see
Quando o fogo encontra a gasolinaWhen fire meets gasoline