Nalingaka yo

Eu Te Amo

Nalingaka yo

Meus sentimentos por você são profundosBa posa na nga yo oyebi ya ngo
Não vou pedir, não vou chorarNa ko senga te na ko lela te
Dessa vez, decidi, Senhor, te oferecer uma nova cançãoCette fois-ci j’ai décidé seigneur de t’offrir un chant nouveau
Vem com meu coraçãoYaka no motema na ngai
As palavras que minha boca não consegue expressarLes mots que ma bouche n’arrive à exprimer
Entenda, entendaComprend les, comprend les
Nunca pensei em ter um sentimento tão forteJe n’ai jamais pensé avoir un sentiment aussi fort
Mas seu amor ultrapassou meus limites, meus limites, meus limitesMais ton amour a dépassé mes limites, mes limites, mes limites
Eu te amo oh ohNa lingaka yo oh oh
Eu te amo ehNa lingaka yo eh
Eu te amo eh ih ehNa lingaka yo eh ih eh

Amor que não é só palavrasBolingo ya maloba te
Amor de coraçãoBolingo ya motema
Amor sem interesseAmour sans intérêt
Eu te amo oh ohNa lingaka yo oh oh
Eu te amo ehNa lingaka yo eh
Eu te amo eh eh ehNa lingaka yo eh eh eh
Amor que não é só palavrasBolingo ya maloba te
Amor de coraçãoBolingo ya motema
Amor sem interesseAmour sans intérêt
Eu te amo oh oh ohNa lingaka yo oh oh oh
Eu te amo, SenhorJe t’aime seigneur

Meu desejo é ficar ao seu ladoMon désir est de rester à côté de toi
Aprender sua palavra a cada diaApprendre ta parole chaque jour
Para que seu espírito, Emma, habite em mimPour que ton esprit Emma habite en moi
Que eu permaneça no seu amor eh ehQue je demeure dans ton amour eh eh
Eu te amo ehNa lingaka yo eh
Eu te amo ehNa lingaka yo eh
Eu quero que você venhaNa lingi o wumela
Eu quero que você fique, Jesus, eh, no meu coraçãoNa lingi o fanda yesu eh na motema na nga

Amor que não é só palavrasBolingo ya maloba te
Amor de coraçãoBolingo ya motema
Amor sem interesseAmour sans intérêt
Eu te amo oh ohNa lingaka yo oh oh
Eu te amo ehNa lingaka yo eh
Eu te amo eh eh ehNa lingaka yo eh eh eh
Amor que não é só palavrasBolingo ya maloba te
Amor de coraçãoBolingo ya motema
Amor sem interesseAmour sans intérêt
Eu te amo oh ohNa lingaka yo oh oh
Eu te amo, SenhorJe t’aime Seigneur

Sou grata, eu souReconnaissante je suis
Veste essa roupa, ohYambala oyo yaya
Vou te louvarNa ko yembela yo
Vou exaltar seu nomeNa ko kumisa monene na yo
Coroado de sua glória, você éCouronné de ta gloire tu es
Senhor, lança seu olhar sobre este coraçãoSeigneur pose ton regard sur ce cœur
Que te busca todos os diasQui te cherche tous les jours
Com um desejo ardente de te encontrarAvec un désir ardent de te rencontrer
Seu filho se aproxima, prostrado, para te adorarTon enfant s’approche devant ta face prosterné pour t’adorer

Amor que não é só palavrasBolingo ya maloba te
Amor de coraçãoBolingo ya motema
Amor sem interesseAmour sans intérêt
Eu te amo oh ohNa lingaka yo oh oh
Eu te amo ehNa lingaka yo eh
Eu te amo eh eh ehNa lingaka yo eh eh eh
Amor que não é só palavrasBolingo ya maloba te
Eu te amo oh ohNa lingaka yo oh oh
Eu te amo ehNa lingaka yo eh
Eu te amo eh eh ehNa lingaka yo eh eh eh