Brothers In Arms

Irmãos em Armas

Brothers In Arms

Lado a lado, irmãos em armas, juntos lutamos, juntos morremosSide by side, brothers in arms, together we fight, together we die
Corajosamente lutamos, a morte não é temida, sob nossa bandeira, vamos sobreviverBravely we fight, death not feared, under our flag, we will survive

Desde meu primeiro suspiro, meu primeiro passo,From my first breath from my first step,
Criado para este momento em que me tornarei um homemRaised for this moment In which I will become a man
Para tirar uma vida com minhas próprias mãosTo take a life with my own hands
Marchando em direção ao amanhecer das batalhasMarching on towards battles dawn
Arma carregada e pronta para lutarGun loaded and prepared to fight
Procurando na escuridão totalSearching through the pitchblack night

Lado a lado, irmãos em armas, juntos lutamos, juntos morremosSide by side, brothers in arms, together we fight, together we die
Corajosamente lutamos, a morte não é temida, sob nossa bandeira, vamos sobreviverBravely we fight, death not feared, under our flag, we will survive

Para o campo de batalha avançamosOnto the battlefield we charge
Enfrentando probabilidades inacreditáveisFacing unbelievable odds
Preparados para o ataque que se aproximaPrepared for the coming onslaught
Defendendo o emblema do nosso paísDefending our country's crest
Lutarei até meu último suspiroI will fight till my final breath
Através do inferno e do toque de uma balaThrough hell and a bullet's caress

Lado a lado, irmãos em armas, juntos lutamos, juntos morremosSide by side, brothers in arms, together we fight, together we die
Corajosamente lutamos, a morte não é temida, sob nossa bandeira, vamos sobreviverBravely we fight, death not feared, under our flag, we will survive

A fraqueza amplificada na arena da lutaWeakness magnified in the arena of fight
Anseio por deixar este lugar de noite sem fimI yern to leave this place of endless night
Uma vez tão ansioso para testar minha forçaOnce so anxious to test my might
Agora temo a cena horrívelNow I dread the horrific site

Lado a lado, irmãos em armas, juntos lutamos, juntos morremosSide by side, brothers in arms, together we fight, together we die
Corajosamente, lutamos, a morte não é temida, sob nossa bandeira, vamos sobreviverBravely, we fight, death not feared, under our flag, we will survive