Tell Me

Conte-me

Tell Me

Você se lembra como o calor se sentiu em nossa pele?
Do you remember how the warm felt on our skin?
Antes que as nuvens reivindicassem tudo
Before the clouds laid claim to everything
Você pressionaria seu nariz no meu pescoço e me inspiraria
You'd press your nose against my neck and breathe me in
Eu seria seu oxigênio, você seria o único remédio que preciso
I'd be your oxygen, you'd be the only medicine I need
Houve um tempo em que tudo parecia se encaixar bem no lugar
There was a time when everything just seemed to fall right in to place
E eu me apaixonei pelo sentimento
And I fell for the feeling
Algum dia eu aprenderei com meus erros
Someday I'll learn from my mistakes
Eu vou assistir o seu mundo apenas passar por mim
I'll watch your world just pass me by
Você não vai me dizer
Won't you tell me
Não me diga
Don't you tell me
Diga-me que estou bem pela centésima vez
Tell me I'm fine for the hundredth time
Porque eu preciso disso
Cause I need it
Você não pode ver isso?
Can't you see it?

Você era tudo que eu perdi no caminho
You were everything I missed about the way
A maneira como as noites rolavam em dias novamente
The way the nights rolled in to days over again
É tudo a mesma coisa; as voltas que você está correndo no meu cérebro
It's all the same; the laps you're running in my brain
Então eu vou fingir; fingir que tudo vale a pena no final
So I'll play pretend; pretend that it's all worth it in the end
Não posso apagar o fato de que você provavelmente está feliz agora
I can't erase the fact you're probably happy now
E eu não consegui mudar de ideia
And I couldn't change your mind
Quando parece que estou perdendo a cabeça
When it seems like I'm losing my head
Você poderia me dizer que estou bem
Would you tell me I'm fine
Pela centésima vez
For the hundredth time
Eu vou assistir o seu mundo apenas passar por mim
I'll watch your world just pass me by
Você não vai me dizer
Won't you tell me
Não me diga
Don't you tell me
Diga-me que estou bem pela centésima vez
Tell me I'm fine for the hundredth time
Porque eu preciso disso
Cause I need it
Você não pode ver isso?
Can't you see it?
Apenas caia na memória, comece a se afastar
Just fall into memory, start drifting away
Faça-me mais do que uma memória, porque você está fugindo
Make me more than a memory, cause you're slipping away
Eu vou assistir o seu mundo apenas passar por mim
I'll watch your world just pass me by
Você não vai me dizer
Won't you tell me
Não me diga
Don't you tell me
Diga-me que estou bem pela centésima vez
Tell me I'm fine for the hundredth time
Porque eu preciso disso
Cause I need it
Você não pode ver isso?
Can't you see it?
Eu desejo que você nunca tenha passado pela minha cabeça
I wish you never crossed my mind
Woah, Woah
Woah, Woah
Então me diga que estou bem, só mais uma vez
So tell me I'm fine just one more time