Three Wishes

Três Desejos

Three Wishes

na manhã de segunda-feiraearly monday morning
mais parecida com a noite de domingomore like sunday night
vi três flashes cortando o céui saw three flashes tear across the sky
veio sem avisoit came without a warning
um segundo pra reagira second to react
deixei meus desejos irem rápido demais - quero eles de voltai let my wishes go too fast - i want them back

três desejos não são suficientesthree wishes are not enough
quero mais umi wish i had one more
quero tudo de volta como era antesit's wish it all back just like before
três desejos - pedi demaisthree wishes- i asked too much
quero que soubesse na horai wish it's known it then
quero poder levar tudo de volta de novoi wish i could take it back again

todo quarto é invernoevery room is winter
touché de midas é ouromidas touches gold
o castelo é frio sem uma mão pra segurarthe castle's cold without a hand to hold
afundando em mercúriosinking in quick silver
o brilho começa a enferrujarglitter starts to rust
vermelho ardente como o pôr do sol no crepúsculo de verãoburning red like sunset in the summer dusk

três desejos não são suficientesthree wishes are not enough
quero mais umi wish i had one more
quero tudo de volta como era antesit's wish it all back just like before
três desejos - pedi demaisthree wishes- i asked too much
quero que soubesse na horai wish it's known it then
quero poder levar tudo de volta de novoi wish i could take it back again

está esperando nos destroçosit's waiting in the wreckage
fico olhando o céu a noite todai watch the sky all night
eu desejo em cada avião e satélite caindoi wish on every airplane and falling satellite

três desejos não são suficientesthree wishes are not enough
quero mais umi wish i had one more
quero tudo de volta como era antesit's wish it all back just like before
três desejos - pedi demaisthree wishes- i asked too much
quero que soubesse na horai wish it's known it then
quero poder levar tudo de volta de novoi wish i could take it back again