The Dance Of Fools

A Dança dos Tolos

The Dance Of Fools

Às vezes eu sinto o mundo em meus ombros
Sometimes i've got a world on my shoulders
Aquelas sombras enormes cruzam diante dos meus olhos
That cast long shadows cross my eyes
Onde traçou pegadas nas margens
Where traced out footsteps on the shores
Do mar de tristeza
Of the sea of sorrow
Para refletir as mudanças na minha vida
Reflect the changes in my life

Esperando em uma sala escura
Holding out in a darkened room
Muito antes da chuva começar a cair
Long before the fall of rain shall come
Escute
Listen to me
Pela última vez que fui tentado a fazer dança dos tolos
For the last time that i was tempted to the dance of fools
Mais perto de mim
Closer to me
Eu rastejei para longe, um fracassado
I crawled away a loser

Eu nunca soube que significava muito para manter um lugar de poder
I never knew it meant so much to hold a place of power
Onde só sonhando você se liberta
Where only dreaming sets you free
Eu nunca pensei que você poderia me segurar completamente
I never thought that you could hold me so completely
Você arrancou minha máscara e eu posso ver
You tore off my mask and i could see

Todas as pessoas na rua
All the people in the street
Traído por suas próprias vidas
Double crossed by their own lives
Traga os para mim
Bring them to me
Eu quero levá-los para um novo amanhã do ano passado
I want to take them to a new tomorrow of yesteryear
Chame os para mim
Call them to me
Deixe os viver para sempre
Let us live forever on

Hoje à noite eu lançarei uma pedra no mar de tristeza
Tonight i shall cast a stone into the sea of sorrow
São ondas de choque sob os meus pés
Its waves they crash beneath my feet
A tristeza liga você a uma vida não vale a pena viver
Sorrow binds you to a life not worth living
Levando até uma vida mortal na qual todos se agarram
Unto that mortal life you cling

Despojado de todo seu orgulho terreno com os tolos você dança
Stripped of all your earthly pride with the fools you dance
Hoje à noite
Tonight
Vinde a mim
Come unto me
Envie rápido esta mensagem para toda a terra
Send with great speed this message all across the land
Escute
Listen to me
Vamos viver para sempre
Let us live forever on

Escute
Listen to me
Hoje à noite vou virar meu rosto
Tonight i turn my face
Da dança dos tolos
From the dance of fools
Mais perto de mim
Closer to me
Eu vivo para continuar meu caminho
I live to carry on my way