Tradução gerada automaticamente
Addiction
Shadow Man
Vício
Addiction
Beba tudoDrink it up
Aguente firmeSuck it up
Cheire tudoSniff it up
Exploda tudoBlow it up
Você sabe que ama issoYou know you love it
Mas sabe de uma coisa?But you know what?
Você tá morto agoraYou're dead now
Você vai pra esquina pra gastar sua granaYou go to the corner to spend your money
Com um pó branco que você usa pra fugirOn some white powder that you take to keep runnin
Do seu medo, dos seus problemas pra não ter que encararFrom your fear, from your problems so you don't have to deal
Você não precisa sentir, não precisa ser realYou don't have to feel, don't have to be real
Mas você vê que é a morte que você tá lidando agoraBut you see it's death that you're dealin in now
Você chora e grita e faz birra e arrancaYou cry and you shout and you pout and you tear
Seu coração do peito por causa da dorYour heart out from your chest from the pain
Você não aguenta, tá dominando seu corpoYou can't take it, it's taking over your body
Você tá tremendo, chacoalhando, desconfortável agoraYou're quakin, shakin, uncomfortable now
O crack te bate e te deixa semCrack smacks you up and leaves you without
Qualquer cérebro pra desperdiçar e pulmões pra respirarAny brains to waste and lungs for space
Pra viver e receber a vida que você temTo breathe and recieve life for your being
Você não tá vendo a verdadeYou're not seeing the vision of truth
Usa drogas, e drogas levam ao abusoTake some drugs, and drugs leads to abuse
Você quer se ferrar feio igual euYou wanna get fucked up bad just like me
Continua tomando essa merda de speedKeep taking that fuckin dogshit speed
E sua mente vai apodrecer e seu corpo vai morrerAnd your mind will rot and body will die
E então seu espírito vai cair no fogoAnd then your spirit will drop into fire
Bem-vindo ao inferno, sua nova casaWelcome to hell, your brand-new home
Espero que você goste do calor, seu viadoHope you like it hot, fuck-up homo
Drogado, drogadoDruggie druggie
Continue se batendoKeep smackin yourself on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Continue caindoKeep falling flat on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Quando o vício aparecerWhen addiction comes on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Você não sabe que seu tempo acabouDon't you know your time is up
Então você bebe de novo pros problemasSo you drink again to the problems
E você não consegue resolver os problemas porqueAnd you could not solve the problems because
Você tá tão chapado, tá andando de um lado pro outroYou're so goddamn wasted, you're pacin and racin
E se movendo sem inibiçãoAnd fuckin moving around without inhibition
Pra te dar controle, pra te dar restriçãoTo give you control, to give you restriction
Você só continua fazendo papel de idiotaYou just keep makin a fuckin fool of yourself
E continua tragando a fumaça do cigarroAnd you keep on suckin up the cigarette smoke
Você pode engasgar, pode se quebrar, pode encontrar a morte te esperandoYou may choke, you may get broke, you may find death waitin
Mas você não vai parar, só continua acabando com as drogas que tá usandoBut you won't stop, just keep finishin the drugs that you're takin
Seja maconha ou speed,Whether it's dope or it's speed,
Um viciado você será, tão chapadoA dope you will be, fucked up so high
Que não consegue nem respirar o céu da noiteYou can't even breathe the night sky
Você tá desmaiando, caindo sobre si mesmoYou're passin out, fallin over yourself
Seu cérebro tá queimado, apagando sua saúdeBrain's burnt out, erasin your health
Agora CPR e Medicare não podem te ajudarNow CPR and Medicare can't help your ass
Quando a campainha da morte tocarFrom being taken when the death bell does pass
E se você se levantar e ressurgirAnd if you do get up and rise again
Inferno, você volta a fumar porque não sabe que vai morrer no finalHell, you get back to puffin cause you don't know you'll die in the end
Drogado, drogadoDruggie druggie
Continue se batendoKeep smackin yourself on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Continue caindoKeep falling flat on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Quando o vício aparecerWhen addiction comes on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Você não sabe que seu tempo acabouDon't you know your time is up
O tempo acabouTime is up
O tempo acabouTime is up
Acabou, acabou, acabouUp, up, up
O tempo acabouTime is up
O tempo acabouTime is up
Acabou, acabou, acabouUp, up, up
Última chance de parar com a merdaLast chance to put away the smack
Deixar a merda de lado, antes que você pirasseLay the smack down, before you crack down
E enlouquecesse, ficasse completamente doidoAnd crack up, go insane, become completely deranged
Na sua cabeça, e você ficasse totalmente malucoIn your head, and you go totally mental instead
Em vez de ficar com a vida nessa terra, porque você tá indo emboraOf staying with life on this earth, cause you're goin away
Pra um lugar distante, onde a parada dos drogadosTo a far-away place, where the druggie parade
É condenada à morte, pra ir longe e sumirIs sentenced to death, to go far and away
Pra apodrecer e perecer da santidade do homemTo rot and perish from the sanctity of man
E sua terra e o povo do bemAnd his land and the people of goodness
Porque essa obsessão por drogas tá te fazendo um caosCause this obsess with drugs is makin you a mess
E você não consegue parar, porque seu corpo precisaAnd you can't stop, cause your body needs it
Um pouquinho de fumaça, e você não consegue parar de usarOne little puff, and you can't stop takin it
Porque você se torna viciado, se torna afetadoCause you become addicted, become inflicted
Por veneno à venda, pelo amigo da morteBy poison for sale, by death's handy friend
Que leva ao fim, que leva ao fimThat leads to the end, that leads to the end
Valeu a pena dez reais pelo produto que você fuma?Was ten bucks worth the product you get that smokes?
Valeu cinquenta pelo horror que você sente da coca?Was fifty worth the horror you get from coke?
Valeu cem mil pelas visões que você senteWas a hundred grand worth the visions you feel
Daquela merda de LSD, meu irmão?From the motherfuckin LSD, my man?
Eu digo para parar agora antes que você se mateI say stop now before you kill yourself
É tarde demais para as almas dos seus amigos mortaisIt's too late for the souls of your deadly friends
Que não paravam, não arriscavamThat wouldn't quit, wouldn't risk
Parar a dor de um jeito diferenteStoppin the pain in a different way
Então deixe a garrafa de lado, guarde o crackSo lay the bottle down, put the crack away
E pense nisso, você não vai morrer hojeAnd think about this, you won't die today
Você não vai morrer hoje, você não vai morrer hojeYou won't die today, you won't die today
Drogado, drogadoDruggie druggie
Continue se batendoKeep smackin yourself on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Continue caindoKeep falling flat on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Quando o vício aparecerWhen addiction comes on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Você não sabe que seu tempo acabouDon't you know your time is up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Continue se batendoKeep smackin yourself on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Continue caindoKeep falling flat on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Quando o vício aparecerWhen addiction comes on up
Drogado, drogadoDruggie druggie
Você não sabe que seu tempo acabouDon't you know your time is up
Pare com as drogasStop the druggin
Salve sua própria vidaSave your own life
Salve-seSave yourself



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shadow Man e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: