I'm Still A Man

Ainda Sou um Homem

I'm Still A Man

Então, minha existência você não vai admitirSo my existence you won't admit
Eu não tô nem aí pra issoI don't give two fuckin shits
Porque eu ainda sou um homem, sua vacaCause I'm still a man, bitch
Eu ainda sou um homemI'm still a man

Você vê esses olhos?You see these eyes?
Eles vão ver mais do que você jamais veráThey'll see more than you'll ever see
Eu vejo você morrendo pendurado em uma árvore de sequoiaI see you dyin hangin from a redwood tree
Você vê essa mãoYou see this hand
Tem poder nesses dedosThere's some power in these fingers
Pra te derrubar na próxima semana, te mandar pro caralhoTo knock you into next week, send you to the fuckin cleaners
Você vê esse narizYou see this nose
Eu sinto seu sangue, fervendo do estresse de fumar crack em excessoI smell your blood, boilin from the stress of smokin-crack overload
Você vê essa bocaYou see this mouth
Eu posso dizer palavras, eu posso dizer mundos,I can say words, I can say worlds,
Eu posso gritar até minha garganta começar a queimarI can scream till my throat beings to burn

Então, minha existência você não vai admitirSo my existence you won't admit
Eu não tô nem aí pra issoI don't give two fuckin shits
Porque eu ainda sou um homem, sua vacaCause I'm still a man, bitch
Eu ainda sou um homem, eu sou um homemI'm still a man, I'm a man

Então, minha existência você não vai admitirSo my existence you won't admit
Eu não tô nem aí pra issoI don't give two fuckin shits
Porque eu ainda sou um homem, sua vacaCause I'm still a man, bitch
Eu ainda sou um homemI'm still a man

Então vocês todos agem como se fossem superioresSo you all act high and mighty
Agindo como se fossem a rainha, uma das mais altas da TerraActin like your the fuckin queen, one of the Earth's highly
E que eu sou um verme, algo pra ser esmagadoAnd that I'm a worm, somethin to be squashed down
Debaixo do seu sapato até eu ficar tão quebrado que não possa ser encontradoUnder your shoe until I'm too broken up to be found
Eu fiz mais do que você jamais faráI've done more than you ever will
Eu vi pessoas, lugares, e o mundo todoI've seen people, places, and the whole fuckin world
Eu ouvi coisas que vão derreter seu coraçãoI've heard things that will make your heart melt
Ou te fazer querer derreterOr make you want to melt
Porque seus olhos queimam de chorar porBecause your eyes burn from cryin over
Leite derramado, é um trabalho doente, o que fazemosSpilled milk, it's sick work, what we do
Nós pegamos um homem e o fazemos ficar abaixo de vocêWe take a man and make him so he's under you
Então ele tá abaixo de você, ele não é um de vocês,So he's below you, he's not one of you,
Ele é apenas uma figura solitária na floresta,He's just a solitary figure in the underwood,
Debaixo da terra, não pode ser encontrado, nem existeUnderground, can't be found, doesn't even
Um mero ponto de sêmen desperdiçadoFuckin exist, he's just a speck of wasted semen
Mas sabe de uma coisa? Um dia eu vou te encontrarBut you know what? One day I'll find you
E te atormentar, e te destruir, porque sabe de uma coisa?And torment you, and destroy you, cause you know what?
Eu serei seu chefe quando você trabalhar naquele diaI'll be your boss when you work that day
Eu serei seu marido que te bate com o rasteloI'll be your husband who beats you with the rake
Eu serei o amigo que te apunhala pelas costasI'll be the friend that backstabs you
Que te deixa sem coragem na frente dos seus pais, irmãos e primosThat leaves you gutless in the midst of your parents, siblings, and your cousins
Porque eu estou acima de você, eu estou acima disso, porque sabe de uma coisa, sua vaca?Cause I'm above you, I'm above this, cause you know what bitch?
Eu sou um homem, eu sou um homem, melhor se acostumar a ouvir issoI'm a man, I'm a man, better get used to hearing that

Então, minha existência você não vai admitirSo my existence you won't admit
Eu não tô nem aí pra issoI don't give two fuckin shits
Porque eu ainda sou um homem, sua vacaCause I'm still a man, bitch
Eu ainda sou um homem, eu sou um homemI'm still a man, I'm a man

Então, minha existência você não vai admitirSo my existence you won't admit
Eu não tô nem aí pra issoI don't give two fuckin shits
Porque eu ainda sou um homem, sua vacaCause I'm still a man, bitch
Eu ainda sou um homemI'm still a man

Agora eu pensei que já tinha te falado, então deixa eu te mostrar,Now I thought I told you, so let me show you,
Te pintar um quadro ou doisPaint you a fuckin picture or two
Veja esse músculo, os tendões, veja as articulações dos meus ossos?See this muscle, the tendons, see the joints of my bones?
Os órgãos por baixo que estão quase totalmente desenvolvidos?The organs under it that are almost fully grown?
Você vê a pele em mimYou see the skin on me
Você vê as lágrimas que eu chorei, e a raiva que tá borbulhando?You see the tears that I've cried, and the anger that's bubbling?
Você vê a felicidade do que poderia ser?You see the happiness of what could be?
Do que será, se todo mundo parasse e me visse?Of what will be, if everyone would just stop and see me?
Você vê a dor, e a luta, e o medo,You see the grief, and the strife, and the fear,
Eu sou um falante, eu sou um realizador, eu sou um visionárioI'm a speaker, I'm a doer, I'm a seer
Eu sou uma arma, eu tô inventandoI'm a weapon, I'm inventin
Uma maneira de iluminar o caminho escuro que você tá descendoA way to light the dark path that you're descendin
Porque você sabe que vai pro inferno,Cause you know you're going to hell,
Se você checar os pecados que cometeu e fez tão bemIf you check the sins you've done and you've done them so well
Você tem que perceber, você não pode criticarYou gotta realize, you can't criticize
Só porque eu sou diferente não significa que eu não estou vivoJust because I'm different doesn't mean I'm not alive
Eu penso, eu respiro, eu ouço, eu vejo,I think, I breathe, I hear, I see,
Eu sei, eu ando, eu falo, eu buscoI know, I walk, I speak, I search
Por uma maneira de me sentir como um irmão nesse lugar fodido cheio de filhos da putaFor a way to feel like a brother in this fucked-up perch full of motherfuckers
Então se você não vê isso agora, se você não sente isso agoraSo if you don't see it now, if you don't feel it now
O que eu posso fazer além de me afastar de você agoraWhat can I do but turn away from you now
Antes que eu faça algo que eu vou me arrependerBefore I do somethin I will regret
Porque você e eu sabemos lá no fundo que você não vale nadaCause you and I know deep down you're ain't even worth shit

Então, minha existência você não vai admitirSo my existence you won't admit
Eu não tô nem aí pra issoI don't give two fuckin shits
Porque eu ainda sou um homem, sua vacaCause I'm still a man, bitch
Eu ainda sou um homemI'm still a man

Então, minha existência você não vai admitirSo my existence you won't admit
Eu não tô nem aí pra issoI don't give two fuckin shits
Porque eu ainda sou um homem, sua vacaCause I'm still a man, bitch
Eu ainda sou um homemI'm still a man

Eu sou um homemI'm a man