Shadow Rising

Sombra Ascendente

Shadow Rising

Que se dane o mundo!Fuck the world!
Que se dane a sociedade!Fuck society!
Que se dane todos vocês!Fuck all of you!
É melhor vocês ouvirem agora, seus filhos da puta!You better listen up now, motherfuckers!
Porque seu mestre está chamando vocês!Cause your master is callin you!

Olhe para o céu, em plena luz do diaLook up in the sky overhead in the daylight
E veja as nuvens se formando, algo não parece certoAnd see the clouds formin, somethin doesn't seem right
É hora do mundo verIt's the time for the world to see
Um ser supremo de extrema delinquênciaA supreme being of extreme delinquency
De ritmo acelerado e idiossincrasiaOf fast pace and idiosyncracy
De medidas dementes e decência cansadaOf demented measures and tired decency
De graça impressionante, um rosto poderosoOf amazing grace, a powerful face
Melhor do que os seres da raça humanaBetter than the beings of the human race
Porque vocês sabem que são todos fracosCause you know you're all weaklings
Vocês são os elos fracosYou're the weak links
Em um sistema construído por um homem que não sabe o que pensaIn a system built by a man who doesn't know what he thinks
Porque ele está tramando nossa destruição na eventualidadeCause he's plottin our demise in eventuality
Nesta versão distorcida e fodida da realidadeIn this twisted fucked-up version of reality
Então deixe-me mostrar como salvar o mundoSo let me show you how to save the world
Cale a boca e ouça minha palavraShut the fuck up and listen to my word

Eu sou a sombraI'm the shadow
Eu sou o homemI'm the man
E vocês estão mortosAnd you're dead
Vocês são o lixoYou're the spam
Do desperdício da sociedadeOf society's waste
Da raça humanaOf the human race
Então reze quando ver meu rostoSo pray when you see my face

Eu sei o que há de errado com vocêsI know what's wrong with you
Eu conheço a escuridão e a tristezaI know the dark and gloom
Então ouça para sobreviver ao destino que se aproximaSo listen to survive the oncoming doom
É uma sombra que está se levantando em breveIt's a shadow rising soon

Agora que você sabe aonde se virarNow that you know where to turn
Você vai aprender o que deve ser mantidoYou will learn just what should be kept
E o que diabos deve ser rejeitadoAnd what the fuck should be spurned
As pessoas hoje só querem o dinheiroPeople today just are after the green
Garotos pelo rosa, e garotas pela adolescência cruelBoys for the pink, and girls for the mean teen
Todo mundo atrás do sonho quebrado e mortoEveryone's after the broken-down dead dream
É uma sociedade fodida em que vivemos hojeIt's a fucked-up society we live in today
Ninguém toma o caminho difícil, eles fazem a vida do jeito fácilNo one takes the hard route, they make life the easy way
Vendendo drogas, fodendo punks,Sellin drugs, fuckin punks,
Batendo em velhinhas com um porreteHitting old ladies with a club
Então eles sentam e tentam parecer fofos como um insetoThen they sit and just try to look cute as a bug's
Eu temo, a morte está próximaEar, i do fear, death is near
As pessoas hoje choram lágrimas de raiva,People today cry angry tears,
Preconceituosas, como o resto, se odeiamPrejudiced, like the rest, hate each other
Como ninguém mais, não há amor aqui,Like no other, there's no love here,
Não há esperança aqui, então não se aproximeThere's no hope here, so don't come near
Eu tenho uma arma aqui, é melhor você correr, queridoI've got a gun here, you better run, dear

Eu sou a sombraI'm the shadow
Eu sou o homemI'm the man
E vocês estão mortosAnd you're dead
Vocês são o lixoYou're the spam
Do desperdício da sociedadeOf society's waste
Da raça humanaOf the human race
Então reze quando ver meu rostoSo pray when you see my face

Eu sei o que há de errado com vocêsI know what's wrong with you
Eu conheço a escuridão e a tristezaI know the dark and gloom
Então ouça para sobreviver ao destino que se aproximaSo listen to survive the oncoming doom
É uma sombra que está se levantando em breveIt's a shadow rising soon

Estou com medo de que esteja acabando meu tempoI'm afraid that i'm runnin out of time
Para esta rima, para esta canção dedicada ao lodo, à sujeiraFor this rhyme, for this song dedicated to the slime, to the grime
Da terra, que desde o nascimento foi amaldiçoada a ser fodidamente amaldiçoadaOf the earth, that from birth were cursed to be fuckin cursed
Pela alegria da terra que se levanta para espreitarFor the mirth of the dirt that rises to lurk
Na companhia de homens, se é que você pode chamá-los de homens,In the company of men, if you could call them men,
Porque eles são realmente criaturas tristes que ressurgem dos mortosCause they're really sad creatures that rise from the dead
Para infestar, para prender, para criar uma bagunça infinita,To infest, to arrest, to create infinite mess,
Para angustiar, para confessar todos os pecados dos outrosTo distress, to confess all the sins of the rest
De seus irmãos, uns dos outros, porque ninguém acreditaOf their brothers, of each other, cause no one believes
Em aceitar seu destino, eles apenas arregaçam as mangasIn accepting their fate, they just roll up their sleeves
Para combatê-lo, para destruir, para fugir e evitarTo combat it, to destroy, to run away and avoid
Porque ninguém é responsável, eles são apenas garotos covardes,Cause no one is responsible, they are just pussy boys,
Que acreditam que são invencíveisThat fuckin believe that they're invincible
Indivisíveis, indestrutíveis e completamente invisíveisIndivisible, indestructible, and completely invisible
Bem, adivinha? Eu vejo vocêsWell, guess what? i see you
Hora de todos vocês perderem a calmaTime for all you fucks to lose your cool

Eu sou a sombraI'm the shadow
Eu sou o homemI'm the man
E vocês estão mortosAnd you're dead
Vocês são o lixoYou're the spam
Do desperdício da sociedadeOf society's waste
Da raça humanaOf the human race
Então reze quando ver meu rostoSo pray when you see my face

Eu sei o que há de errado com vocêsI know what's wrong with you
Eu conheço a escuridão e a tristezaI know the dark and gloom
Então ouça para sobreviver ao destino que se aproximaSo listen to survive the oncoming doom
É uma sombra que está se levantando em breveIt's a shadow rising soon

Eu sei o que há de errado com o mundoI know what's wrong with the world
Eu conheço as palavras venenosas dos mentirososI know the liars' poisonous words
Eu conheço os perigos e horrores observadosI know the dangers and horrors observed
Da sombra que está se levantando em breveFrom the shadow rising soon

Eu sou o homem sombra, sua vadia.I'm the shadow man, bitch.
Ajoelhe-se e reze.Get down on your knees and pray.
Eu sou o homem sombra, droga.I'm the shadow man, fuck.
Ajoelhe-se e reze.Get down on your knees and pray.

Reze!Pray!
Reze!Pray!
Reze!Pray!
Reze!Pray!
Reze!!!!Pray!!!!