What Happened Tonight

O Que Aconteceu Esta Noite

What Happened Tonight

Tá chovendo lá foraIt's pouring outside
Cada gota parece uma facaEach raindrop feels like a knife
No meu peitoIn my chest

Tô me perguntandoI'm kinda wondering
O que aconteceu aqui esta noiteWhat just happened here tonight
Pra você ir emboraTo make you leave

É uma sensação estranhaIt's a funny feeling
É quase como estar sozinhoIt's sorta almost like being alone
Mas você não sabeBut you don't know it

Então eu fico sentadoSo I keep sitting
Tentando juntar as peças em casaAnd try to piece it together at home
E pensando sobre issoAnd think about it

Sabe, é como uma nuvemY'see it's like a cloud
Sobre a minha cabeçaOver my head
E eu não sei como passar por issoAnd I don't know how to get around it
Acho que devo estar mortoI guess I must be dead

Quando você volta?When are you coming back?
Ou você realmente foi embora pra sempre dessa vez?Or are you really gone for good this time?
Posso ter uma resposta?Can I get an answer?

Eu tô me fazendo bemAm I doing myself good
Esperando aqui de novo e de novo e de novo esta noiteTo be waiting here again and again and again tonight
Pra sempre?For all of time?

Sabe, é como uma nuvemY'see it's like a could
Sobre a minha cabeçaOver my head
E eu não sei como passar por issoAnd I don't know how to get myself around it
Acho que devo estar mortoI guess I must be dead

Então quando você voltarSo when you come back
Me procureLook for me
Talvez juntos a gente consiga resolver essa coisa todaMaybe together we can sort this whole goddamn thing out

Então quando você voltarSo when you come back
Me esperaWait for me
Porque estaremos aqui juntos pra sempre resolver tudo agoraCause we'll be here together to always figure everything out now

No finalIn the end
No final da estradaIn the end of the road
No finalIn the end
No final da estradaIn the end of the road
Estaremos aquiWe'll be here
Eu estarei aquiI'll be here

Sabe, é como uma nuvemY'see it's like a could
Sobre a minha cabeçaOver my head
E eu não sei como passar por issoAnd I don't know how to get myself around it
Acho que devo estar mortoI guess I must be dead

Sabe, é como gotas de chuvaY'see it's like raindrops
Girando ao meu redorSpiraling around me
E eu não consigo voar por elas como a gente costumavaAnd I can't fly through them like we used to
Acho que devo estar mortoI guess I must be dead
Porque é como gotas de chuvaCause it's like raindrops
CirculandoCircling down
E eu não consigo voar por elasAnd I can't fly through them

Como a gente costumavaLike we used to
Esta noiteTonight
Esta noiteTonight

Como a gente costumavaLike we used to
Esta noiteTonight
Esta noiteTonight

Mas nunca maisBut never again