Blood In The Sands Of Time (feat. Chuck Billy)

Sangue nas areias do tempo (feat. Chuck Billy)

Blood In The Sands Of Time (feat. Chuck Billy)

[Ben Duerr][Ben Duerr]
Sangue nas areias do tempoBlood in the sands of time
O relógio sem idade está em contagem regressivaThe ageless clock is counting down
Os fornecedores e cruzados do passado vivem em renomadosThe purveyors and crusaders bygone live on renowned
Alguns ousam aspirar a se juntar às fileiras dos deusesSome dare aspire to join the ranks of the gods
A certeza de sua segurança agora se esgota a cada horaThe certainty of your safety now drains with every hour

[Ben Duerr][Ben Duerr]
Só os mortos viram o fim da guerraOnly the dead have seen the end of war
Todos os filhos dos muitos deusesAll sons of the many gods
A raça dos homens, fim geradoThe race of men, begotten end

[Ben Duerr][Ben Duerr]
Os impérios caem, os anos avançam e são abandonadosEmpires fall, years have progressed and are forsaken
Os mansos são derrubados, os mais fortes acumulando os ganhosThe meek are cast down, the strongest garnering the gains
Sons de guerra ecoam em espírito soleneSounds of war echo on in solemn spirit
O cego, o doente, o velho, o jovem, até os demônios ouvemThe blind, the sick, the old, the young, even the demons hear it
E com o passar do tempo, essas situaçõesAnd as time passes on, these situations
Permanecer constante em nome da indenizaçãoRemain a constant in the name of indemnification
O coração negro escorrendo abaixo da superfície está chamando para foraThe oozing black heart below the surface is calling outward
E aqueles que ousam ouvir serão implacavelmente puxados para baixoAnd those who dare listen shall be relentlessly pulled under
Crise mundial, divindade refeitaWorldwide crisis, divinity rehashed
O mundo que você vê ao seu redor foi construído a partir de assassinatoThe world you see that surrounds you was built from murder
O ciclo da morte continua e nós o empurramos ainda maisThe cycle of death continues and we push it further

[Ben Duerr][Ben Duerr]
Sempre mobilizadoAlways mobilized
Ansioso para pulverizarEager to pulverize
Corromper, desestabilizarCorrupt, destabilize
Autonomia pendurada no altoAutonomy strung up high
O todo está morto para os direitosThe whole are dead to rights
Nada jamais será suficienteNothing shall ever suffice
A idade é profetizadaThe age is prophesized
O suicídio de nossa espécieThe suicide of our kind

[Chuck Billy][Chuck Billy]
Rejeitando os sinais enquanto o grande relógio se desenrolaRejecting signs as the grand clock unwinds
Oleodutos derramam sangue nas areias do tempoOil pipelines pour spilled blood in the sands of time
Nós andamos na terra e ainda no chão, ele tremeWe walk the earth and still the ground, it trembles
Transcendendo elementos, da morte não podemos esconderTranscending elements, from death we cannot hide

[Ben Duerr][Ben Duerr]
Suicídio da humanidadeSuicide of humankind
Suicídio da humanidadeSuicide of humankind
Beijo da morte reivindicando vidasKiss of death claiming lives
Perseverar não é opção, redefinir, retrocederTo persevere is no option, reset, rewind

[Ben Duerr][Ben Duerr]
Suicídio da humanidadeSuicide of humankind
Éden está caindo aos pedaçosEden is falling apart
Sons de guerra ecoamSounds of war echo on
Os sons da guerra ecoamThe sounds of war echo on

[Ben Duerr][Ben Duerr]
A pura vontade da humanidade só pode aguentar por tanto tempoThe sheer will of mankind can only hold on for so long
Agindo como se o último grão tivesse vaciladoActing as though the last grain has faltered